根據相關法律法規和政策要求，為積極推動公民參與選舉，我們需要通知公交司機積極督促乘客參與投票。通知中應明確表達對駕駛員的要求，包括提醒其在工作期間向乘客宣傳選舉的重要性，鼓勵乘客行使投票權，提供相關選舉信息和投票指南等。