2.側重點不同。給予:給予本身就有給予和授予的意思，重點是給予。交:“和”是“和”的意思，表示行為人是參與動作的對象，可以翻譯為“和”、“從”、“同”。重點是還有？給。
3.引用用法不同。贈給:引自《儒林外史》第五十章:“三使者贈萬仲書於父馮思。”轉自:引自《兒女英雄傳》第十六回:“鄧九公將紙撕成條，交給楚焚燒，以防泄露。”