修訂本
兩個都可以。
中國企業先有了中文名，再翻譯成外文。比如聯想，早年是傳奇，後來因為要打入國際市場而改名。它以原名Le開頭，取了拉丁語novo的後半部分，意為創新，組合成聯想。而西門子則是先有個外國名字，再由中國人音譯過來。所以無論是先有雞還是先有蛋，都是互相音譯，盡可能接近現有的語言和詞匯，符合公司的文化理念，容易被大眾認可。
以上兩者發音相近，含義都不錯。妳可以考慮他們。