妳可以起訴。1.派出所已經結案，民事賠償部分沒有達成壹致，有可能再向法院提起訴訟。2.派出所結案只是治安行政部分，不涉及民事損失賠償。侵權人因同壹行為應當承擔行政責任或者刑事責任的，不影響依法承擔侵權責任。