但在某些情況下，可能因為涉及的行為或後果涉嫌犯罪而啟動刑事訴訟。比如在借款糾紛中，如果債務人故意弄虛作假、詐騙或拒絕還款，就可能構成刑事犯罪，導致糾紛變成刑事訴訟。
此外，壹些民事經濟糾紛可能涉及重大社會利益、公共利益或國家利益，如巨額財產犯罪、惡意偷稅漏稅等。，並且此類案件還可能被移送刑事訴訟，由有關部門依法處理。
簡而言之，民事經濟糾紛如果涉嫌違法犯罪，就有可能轉化為刑事案件。處理此類案件時，要根據具體情況確定采取什麽程序和措施，依法處理。