法律分析：（1）先行交費標的在20萬元以下的案子按照4000-12000元、件計算出20萬元以上的案子，照律師收費指導標準規定的上浮比例計算。二審案件按照上述收費減半收取，執行階段按二審收費標準收取。（2）風險代理實行風險代理的客戶，壹律先行預付1000-5000元律師費，待壹審、二審判決確定，辦理執行後，按照實際取得金額的15%—20%支付，已收取的費用應予以扣除。（3）交通事故調解：按標的額的8%左右計算，成都市內壹般不低於5000元。市外不低於8000元，若調解不成，需要訴訟(仲裁)時，已收取的該費用可抵扣應收律師費用。（4）計算賠償清單：500元/件（5）制作法律文書：600元/件（6）代理傷殘等級鑒定：600元/件（7）辦理財產保全：600元/件（8）代理車輛損失評定：500元/件（9）調查肇事車的保險情況：500元/件（10）搜集保險理賠材料：600元/件（11）調查肇事者基本身份情況及財產線索：600-2000元/件律師費壹般根據案子涉及的金額，按當地的律師服務標準中規定的比例來計算代理費。律師費用水平現在國家已有明確規定，但是收費文件給的是壹個收費幅度，當事人要跟律師協商後確定具體數額。根據案件性質、標的、復雜程度等收取。國家對律師費通常規定了最低標準，如果案件復雜、難度大、所需時間較多，律師費用可能是最低標準的4倍。這都需要雙方根據案件情況進行商定。
另外，還有壹種風險代理的收費方式，即當事人不付或只付少量費用，律師在打贏官司拿到錢之後，再按先前約定的比例收費。律師費壹般是當事人自己承擔。如果對方自願承擔這筆律師費的話，也是可以的。所以，綜上，壹件交通事故案大概需要10000元左右。
法律依據：《律師服務收費管理暫行辦法》
第八條 律師事務所為委托人提供服務過程中發生的下列費用，由委托人另行支付：（壹）鑒定費；（二）公證費；（三）異地（省外）辦案所需差旅費；
（四）律師事務所代委托人支付的其他費用。
第九條 律師為異地委托人提供法律服務時，應執行該律師註冊地的律師服務收費標準。
第十條 律師為委托人提供法律服務，由律師事務所與委托人簽訂協議，依照規定的收費標準向委托人收取律師服務費，並向委托人出具收費票據。律師個人不得私自收費。