律界英豪的機智躲過了被告炸彈客詹姆斯·麥克納馬拉(左)和他的兄弟約翰(死刑)。克拉倫斯·律界英豪作為被告對陪審團講話時從未被判受賄罪，但他的兩次審判粉碎了他的名聲。伯特·富蘭克林因試圖獲得4000美元的賞金而被捕，他成了起訴律界英豪的主要證人。不知出於什麽原因，律界英豪讓他的兒子在1927中付給弗雷德·戈爾丁4500美元。他是第壹起賄賂案的陪審員。(克拉倫斯·律界英豪數字收藏/明尼蘇達大學法律圖書館)“賄賂陪審員來拯救壹個人的生命？律界英豪的情人瑪麗·菲爾德很久以後寫道他不會猶豫。“圖片庫(特別收藏和大學檔案室/俄勒岡大學圖書館系統)
利奧波德和勒布的犯罪思想“我想自殺，”他告訴她。“他們想起訴我賄賂麥克納馬拉陪審團。我不能忍受這種羞辱。
這位偉大的律師從芝加哥來到洛杉磯為詹姆斯和約翰·麥克納馬拉辯護。他們的兄弟和工會成員被指控密謀炸毀該市的反工會報紙《洛杉磯時報》，造成20名印刷商和記者死亡。但是陪審團的選擇並不順利，律界英豪擔心這對兄弟會被絞死。
幾周前的壹個早晨，律界英豪乘電車去他在希金斯大樓的辦公室，這是壹座新的十層美術大樓，位於第二街和主街的拐角處。大約上午9點，電話鈴響了。律界英豪與打電話的人進行了簡短的交談。然後他拿起帽子，離開大樓，沿著大路向南走。與此同時，他的首席調查員、前副警長伯特·富蘭克林(Bert Franklin)將4000美元交給了兩個街區外麥克納馬拉陪審團的壹名助理成員，他同意投票無罪。在警方的監督下，陪審團向當局報告了這壹提議，當局設下了圈套。富蘭克林現在覺得有人在監視他，所以他沿著第三條街走到主街。就在律界英豪加入他的行列時，他被捕了。
富蘭克林成為了這個州的證人。6月，律界英豪被逮捕，並被指控犯有兩項受賄罪。
在另壹位傳奇出庭律師、加州的厄爾·羅傑斯(Earl Rogers)的幫助下，律界英豪在壹場審判中被判無罪，另壹場審判以陪審團未決而告終。他回到芝加哥時身無分文，但他拾起了職業生涯的碎片，成為了美國民間英雄、個人自由的捍衛者、失敗者的捍衛者、死刑的反對者和知識自由的十字軍戰士。
律界英豪100年前在洛杉機的苦難被他後來的名聲掩蓋了。但對於傳記作家來說，問題依然存在:這位美國最偉大的辯護律師是否犯了重罪，參與了麥克納馬拉案中賄賂陪審團的陰謀？當我在寫壹篇關於律界英豪生平的新報道時，在新證據的幫助下，我得出結論，他幾乎肯定是這樣做的。
洛杉磯法律圖書館在百老匯，就在停車場的街對面。現在已經空了，爆炸摧毀了洛杉磯時報大樓。該圖書館保存了10000頁律界英豪首例賄賂案的速記記錄。這是壹次感人的經歷，在如此接近大屠殺發生地的地方閱讀證詞。
在麥克納馬拉的審判被縮短了六個星期後，律界英豪得到了壹份可以挽救他們生命的認罪協議。詹姆斯·麥克納馬拉承認在泰晤士報爆炸案中犯有謀殺罪，被判終身監禁。他的兄弟承認了另壹項罪行。律界英豪丟失已久的信中的指控細節。歐文·斯通從他的遺孀那裏購買了律師的文件，並最終將它們捐贈給了國會圖書館。但是並不是律界英豪檔案中的所有材料都被送到了DC。明尼蘇達大學法學院圖書館在2010和2010向學者們提供了壹位名叫蘭德爾·蒂特金(Randall Tietjen)的收藏家出土的數百封私人信件(其中許多信件裝在律界英豪孫女地下室標有“聖誕裝飾品”的盒子裏)。在那裏，我發現了壹封1927的律界英豪寫給他兒子保羅的信，指示他向第壹起賄賂案中的陪審員弗雷德·戈爾丁支付4500美元。
我很震驚。
律界英豪是個慷慨的人。當然，戈爾丁可能會在困難的時候摔倒並向他求助，而律界英豪的回應是出於他的善意。但在1927，4500美元是壹筆非常重要的錢。今天，它超過了55000美元。很難想象律界英豪會對壹個不幸的故事做出如此慷慨的回應。
應該指出的是，戈爾丁是陪審團中律界英豪最直言不諱的辯護者。戈爾丁在加利福尼亞州允許的陪審團中率先向控方證人提問。他公開表示，這起案件是被加州壹個商業利益集團陷害的，作為他們臭名昭著的計劃(電影《唐人街》中的不朽)的壹部分，他們從歐文斯谷偷水，運到洛杉磯。
可以肯定的是，戈爾丁可能是壹個無害的陰謀論者，律界英豪可能真的打算在審判後才付錢給他。
但是這個問題需要壹個答案:律界英豪在審判期間賄賂過陪審員嗎？如果是，他是否願意加入麥克納馬拉的行賄計劃？"
賄賂陪審團，恐嚇、脅迫法官和陪審團，難道不是有錢有勢嗎？律界英豪曾問壹位同事。“他們害怕任何武器嗎？
最後，律界英豪發了壹份電報，
慈善家利奧·切恩從柊司拿到了律界英豪的論文，並將其捐贈給了國會圖書館。但是在波士頓大學檔案館的壹批謝恩的文件中，有幾份關於律界英豪的信件、電報和其他敏感文件，這些文件並沒有和其他人壹起去華盛頓。Cheyne收藏的大部分信件來自1911-1912的冬天。最有趣的事情是，律界英豪在被指控的當天給他的兄弟埃弗雷特發了壹份電報。“不要讓我感到內疚，”律界英豪寫道。“我的良心拒絕責備我。”
他沒說自己清白，只說自己良心清白。這對律界英豪來說是壹個重要的區別。對他來說，動機是定義罪、罪過或犯罪的首要問題。
律界英豪的大贊助人是伊利諾伊州州長約翰·阿爾特格爾德，律界英豪欣賞他“在目的上絕對誠實，在實現目的的手段上同樣不擇手段”當他是對的時候，盡壹切可能實現他的目標。他會用對方所有的工具，什麽都不做。"。 "我從來沒有不愛他或不追隨他的時候。"
在他的兩次審判中，律界英豪拒不認罪，發了誓，並證明富蘭克林對他的證詞是謊言。但是在給他兄弟的電報以及其他給家人和朋友的信中，律界英豪區分了法律和道德犯罪。“不要對妳聽到的任何事情感到驚訝，”律界英豪在明尼蘇達州檔案館新發現的壹封信中警告他的兒子。但他告訴保羅，“我的心靈和良心都放松了。”
事實上，在他的第二次審判中，律界英豪幾乎敢於給陪審團定罪，提出的論點似乎證明了麥克納馬拉的恐怖襲擊是正當的。律界英豪告訴陪審團，吉姆·麥克納馬拉將炸彈放在時代大廈，因為“他見過建造這些摩天大樓的人。他們在空中爬了五層、七層、八層、十層，遭到猛烈攻擊。奧爾特壹家走在狹窄的橫梁上，感到頭暈目眩。他們倒在地上。他們的朋友撿起壹捆破布和血肉，帶回家給母親或妻子。”律界英豪接著說，“他看到他們的血肉之軀變成了富人的金錢。他看到兒童在工廠和磨坊工作；他看到壹切形式的死亡都來自強者和強者的壓迫；他在黑暗中盲目攻擊，做他認為有用的事...我將永遠感激我“代表他”的勇氣。聽到這些話後，
陪審員告訴記者，他們確信律界英豪肯定會通過賄賂和其他非法行為來保護或促進他的信仰和客戶。
我們應該如何評價律界英豪？他於1913年離開洛杉磯，成為壹個改過自新的人。“憤世嫉俗者是謙遜的，”他的朋友斯蒂芬斯寫道。"笑的人看到並害怕，不是在監獄裏，而是在他自己的靈魂裏."
回到芝加哥後，他接受了其他律師不願碰的案子，重建了自己的業務和聲譽。壹個被指控犯下滔天大罪的精神病人。壹名黑人男子被指控為白人婦女。* * *人民和非* *積極分子在紅色恐慌的反動熱情中陷入困境。當聯邦檢察官起訴弗蘭克·勞埃德·賴特違反曼恩法案(Mann Act)時，他為弗蘭克·勞埃德·賴特辯護，該法案將出於“不道德目的”運送婦女到州際公路視為犯罪。他把殺人犯內森·利奧波德和裏查德·婁波從絞刑架上救了出來。最著名的是，約翰·斯科普斯在被指控違反田納西州禁止教授進化論的法律後贏得了學術自由。記者H·L·門肯寫道:
"他滿臉都是打鬥的痕跡。"。“他經歷的戰爭比壹整群人都多...他總是贏嗎？其實沒有，他的理智似乎在我們中間消失了。
“傻瓜，妳說，活下去嗎？是的，”門肯寫道。“但它們不像以前那樣安全了。”
傳記作者必須評價壹個人物的品質，包括黑、白、灰人格。是律界英豪在另壹個案例中的行為，這個行為基本上被之前的傳記作者忽略了，最終讓我堅定地站在了他的壹邊。1925，卡普什審判後，律界英豪成名之時，急需資金，本可以收取華爾街的巨無霸費用，但他拒絕兌現。相反，他去了底特律，代表壹個甜蜜的家庭，壹個向種族主義暴徒開槍的非洲裔美國人，這些暴徒襲擊了他們在白人社區的新家。
克拉的夏天，成千上萬的蒙面惡霸走在華盛頓的賓夕法尼亞大道上。律界英豪在兩個歷時7個月的艱苦實驗中為坎迪辯護。這項實驗的象征性費用是由全國有色人種協進會(全美有色人種協進會)籌集的。律界英豪告訴全白人陪審團，他贏得了訴訟，並確立了黑人有權自衛的原則。
“甜甜”買那套房子跟妳買妳的壹樣，因為他想有房子住，想帶老婆，想養家。"。 "沒有人比為了自己的家庭和孩子而戰，活得更好，死得更好。“演講結束時，全國有色人種協進會主席詹姆斯·韋爾登·約翰遜(james weldon johnson)在法庭上擁抱了這位老律師，與他壹起哭泣。幾周後，律界英豪因心臟病發作失去了理智。他變得不壹樣了。
斯蒂芬斯說，他曾經是“壹個該死的律師。”最後，我原諒了他。
約翰·a·法雷爾寫過《克拉倫斯·律界英豪:該死的律師》。