據了解，韋德曾在65438年至60年代擔任英國駐華大使館的中文秘書，維托馬拼音就是他在65438年發明的，目的是方便外國人學習中文。後來威托瑪拼音在國內外影響很大，中國很多地名、商標都采用這種拼寫方法。
1958年，我國現代漢語拼音方案頒布後，壹些老字號和知名品牌仍在使用Wittoma拼音，國家同意維持現狀，中國卷煙標簽上的“中華”按比例。