相關介紹:
Por Una Cabeza是壹首著名的西班牙探戈歌曲,它的中文翻譯叫壹步之遙。它由阿根廷歌手卡洛斯·加德爾(carlos gardel)在1935作曲,阿爾法多·萊佩拉(Alfado Lepera)作詞。在西班牙語中,“Por una Cabeza”最初是壹個賽馬術語,它被用在歌曲中,以表達對戀人之間錯綜復雜關系的遺憾。
擴展數據
自1935誕生以來,Por Una Cabeza就成為了電影中探戈的首選舞曲,剛柔相濟的旋律仿佛適應了每個角色的心理和任何場景的伏筆。Por Una Cabeza被選為電影中的舞曲,如《女人的氣味》、《真實的謊言》、《辛德勒的名單》和《史密斯夫婦》。
現代阿根廷探戈音樂大師阿斯特·皮亞佐拉將探戈與西方古典和爵士音樂相結合,創造了新的現代探戈組曲。卡洛斯·葛戴爾作品所代表的意義是把探戈音樂變成歌曲。
這首歌描述了壹個被愛情拋棄的年輕人夜不能寐,徒勞地等待愛人的歸來。他沙啞的嗓音開啟了阿根廷探戈歌唱的時代,他的愛人甚至自言自語:卡洛斯就是探戈,另壹個外號是“布宜諾斯艾利斯的夜鶯”。
百度百科-Por Una Cabeza