哦，我明白了，那句話的引號有點不對，呵呵~以前以為是廣告，現在才知道是朝廷的語錄~
根據妳後面補充的(大概意思是紅色與陶瓷產品、行業、性能無關，DAP用紅色來表現商標的特征，所以紅色包裝有“第二層意思”，估計是版權專業專有的概念)，第壹段的翻譯改為:
1.因為作為競爭對手，同時抄襲DAP包裝風格和抄襲(意思是省下壹次不付費變現的嘗試)大概可以翻譯成抄襲，呵呵，中文怎麽說)對於現有的“第二種意思”(前文提到過)沒有邏輯上的道理。(換句話說，使用同壹個紅色可以看做是借用DAP的產品特性，迷惑客戶。)