這是壹個新詞，清新，是清新和閃亮的結合。
音節短，簡單好記，讓人產生類似的聯想，非常適合做產品名稱。
妳最好說明壹下妳公司的業務範圍，這樣妳就可以根據妳公司的產品找到壹個比較合適的譯名，這樣妳就可以通過它的英文名來了解公司的相關產品。
樓上說:
如果按照它的意思翻譯成中文的話，好像英文沒有新光，還得自己造，不倫不類，而且發音和中文差別很大，商標也很容易忘記。
雖然英語裏沒有對應的詞，但是可以造！至於巧妙笨拙的構造，則另當別論。
樓上說:英語發音和漢語差別很大，商標容易忘記？回答:如果翻譯時考慮到英語和漢語的發音差異，還是可以變通的！
另外，英美國家的人在選擇英文品牌名稱時很少使用形象名詞，也不了解熊貓TV在中國的翻譯。在大多數情況下，他們會制造自己的名字，如微軟，可口可樂...或者選擇尖銳等形容詞。在少數情況下，他們也使用蘋果。
按照樓上“閃亮獎杯”的說法，鵝卵石、小招牌(尤其是醫生或律師掛的業務招牌)是符合習慣的，因為是英文單詞！！！但是公司的經營範圍會讓人不知所雲，也就失去了原本想向外國人表達的新的中文含義。唯壹的好處就是和中文發音差不多。