您好，註冊完成的美國商標如果需要在國內使用，必須先在國內註冊，由於美國沒有加入馬德裏協定，當您的商標在美國成功註冊後，您仍然必須申請註冊中國商標。當然，您所註冊的中國商標，非常可能與您在美國註冊的商標在文字上有所不同。所以您在中國註冊商標仍然是必要的。
註冊美國商標所需要的文件如下：
1、申請人主體資格證明（企業為最新年檢營業執照副本，個人為身份證）；
2、申請人英文名稱及地址；
3、申請商品或服務項目（每個類別可以選擇20個具體商品項目）；
4、商標圖樣（或標準字體英文）；
5、如在美國已使用為基礎申請的，應提供使用證據照片（如產品照片、標簽等），在美國及世界的最早使用日期。
以上回答供您參考，希望可以幫到您，歡迎您為我們點贊及關註我們，謝謝。