1，原文。
錫有許多美麗的山川，偶有奇花異草和鈸的人誕生。他們通常以道教藝術而聞名。如果倪在雲林作畫，洪山國士，王澍在百歲老人鐘山作書，他就會下棋。對道而言則不同，其主張足以動天下。
2.翻譯。
無錫好山好水多，無錫出了很多奇人，也常因學術功底被世人稱為費。比如倪俊雲林因畫被贊，中國學者洪山因詩被贊。
王金獅鐘山因書法受到贊揚，現在他去過處士(處士:過去指的是壹個德才兼備，不願意做官的人。後來壹般指沒有做過官的秀才。白玲因下棋而受到表揚。他們做的事情不壹樣，但是他們的名聲足夠震撼，但是在世界上是壹樣的。
關於作者:
百歲以上(約1587-1660)還當過錫山區西貝鎮著名學者、明代圍棋大師伯靈。100多歲，從小聰明，喜歡讀書。他與葉和林福清下過棋，因此聞名天下。世界各地的著名棋手都向他挑戰，他每局都贏。1660，享年73歲。
郭白齡的棋譜包括《管子譜》、《三子譜》和《子思譜》。《巫溪縣誌》寫道:“開關耽誤敵，不敢擡頭。因為已經幾十年了，天下玩家都把無錫當祖宗了。”
100多歲的天才，喜歡閱讀，或玩圍棋。十壹歲就熟悉了圍棋中的虛勢與場、前手與後手、攻防的關系及其處理方法。他和成年玩家壹起玩遊戲，經常贏，在無錫小有名氣。
超過100年的作品:
有壹些棋譜，如《管子譜》、《三子譜》和《子思譜》。其中《官員的故事》最有價值，對結局問題做了全面透徹的探討。它是中國第壹本終結書，引起了日本棋壇的關註。