壹.口譯
酒館:茶館。
二、來源
出自《晉書·肖文·王道子傳》:“道子使宮人為酒樓，賣於水壹方，與親戚乘船飲酒，以為樂。”
第三，酒館的分類
Chinese pub: Chinese pub是近幾年才開始流行的壹種新的酒吧模式，但是發展非常迅速。中國最早的酒館起源於成都這個新壹線城市，如今在國內大部分壹二線城市都有它的身影。這種酒館的受歡迎程度無法用語言來表達。
主題酒吧:主題酒吧，這是壹種新的酒吧模式。這類酒吧最大的特點在於酒吧不同，都有不同的主題類型，比如科技風，網絡名人打卡風等等。這種酒吧會在裝修上花更多的時間，酒吧的整體風格是由酒吧的主題決定的。
露天酒吧:這類酒吧壹般位於城市高層建築的頂層，但也有壹些在壹層。如果酒吧老板有壹個很好的城市景觀，酒吧的氣氛是安靜和優雅的。
餐廳示例:
1.半個月後，在泰山腳下的壹家飯店裏，來自五湖四海的大佬們正在討論著最近世界上的動亂。
2.雖然夜已深，但大街小巷的亭臺樓閣燈火通明，城中的酒樓歡聲笑語，人人暢所欲言。
3.他們進城時，黎錦光知道王鎮從未見過如此繁華的景象，便邊走邊向他講解臨安城的風情。在城市裏，餐館，茶館和洗衣房都掛著高高的旗幟，因為年底很冷，街上行人很少。
4.五哨鎮距離黃河最近的渡口有20英裏。這裏住著各種各樣的人。雖然不是南北通衢，但也是客棧、酒樓、賭場。
5.此時雖然會晚，但南京街頭燈火通明，人頭攢動，妓院酒樓林立，燕語聲隱然。明明有美景，春色隱。
6.換句話說，布依族是好客的，民間有很多好酒。這條銅鑼街上有很多酒廠，其中壹家叫芙蓉樓，是秦歡每天下山牙痛時最常去的壹家。