5351 6165 5123212 200
5351 6165 52347 100
6117671 67166531 200
535176165 523471135 100
告別(約翰·龐德·奧特威和李叔同創作的歌曲)
《永別了》,曲子選自約翰·p·奧德威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》。夢見家和母親是壹首“藝術家之歌”,流行於19世紀後期的美國。它是由壹個畫了臉的白人演員領銜,扮演壹個黑人,音樂以黑人歌曲的風格創作。奧德威是“奧德威藝人團”的領隊,寫過很多藝人的歌。
李叔同在日本期間,日本作詞人犬童球溪用夢見家和母親的旋律,填了壹首名為《旅行的悲哀》的歌詞。李叔同的告別,寫於1915,改編自犬童球溪的旅行憂傷。
李叔同是中國現代歌曲史上的啟蒙先驅。接受了歐洲音樂文化的李叔同帶來了壹些現成的歐洲歌曲曲調,並自己填詞。
《再會》的第壹個出版版本可以在邱夢琿和豐子愷編輯的《中國五十首著名歌曲》中找到。這本書包括了李叔同創作的13首歌曲。1927八月由明凱書店出版。
參考資料:
百度百科-告別