淘寶店鋪的掌櫃名無法更改的。
掌櫃名就是淘寶會員名，根據《淘寶規則》第二十壹條規定：淘寶網會員名註冊後無法自行修改。
如果想要中文掌櫃名會員名，可以重新進行註冊，但是不能再使用之前註冊時綁定的郵箱和手機號，需要先解除之前的綁定才可以再使用，或者使用新的“電子郵箱”或“手機號”重新註冊。
擴展資料：
淘寶商城店鋪入駐要求
1、是品牌 / 廠商，須提供：
企業資質：申請企業需持有大陸企業營業執照、稅務登記證
品牌資質：申請企業需持有中國商標權證書（商標受理通知書）
服務資質：申請企業需遵守“淘寶商城”7天無理由退換貨、提供正規銷售發票、積分活動等服務標準。
2、是代理商，須提供：
企業資質：申請企業需持有企業營業執照、稅務登記證
品牌資質：正規品牌授權書
服務資質：申請企業需遵守“淘寶商城”7天無理由退換貨、提供正規銷售發票、積分活動?服務標準。
淘寶網-淘寶規則