如果申請商標的時候是組合申請，並經商標局審核註冊的，可以分開使用，但是不能打圈R使用，也不受法律保護的；如果註冊的時候是分開註冊以及組合註冊的話，可以打圈R使用的，並受法律保護。中英文商標可以組合註冊!最好是中英文分開註冊兩個商標，組合註冊的話只能組合起來使用。組合商標，分開使用不能打TM或R使用，要打標誌使用就需要分開註冊.如果您中英文壹起註冊的話，就只能壹起使用，但倘若是分開註冊的，那樣不僅可以單獨使用，也可以組合使用!商標使用是按照申請時提交的標樣來使用的，建議是中英文分開註冊.