1. 功能方面：達雅高高端版具備更全面的功能，包括基本的翻譯功能和其他高級功能，如術語庫、語音輸入、自動排版等。而達雅高簡易版主要是為了滿足日常生活中簡單的翻譯需求而設計的，因此只包含了基本的翻譯功能，無法滿足壹些高級的翻譯需求。
2. 操作難度方面：達雅高高端版操作難度較大，需要用戶具備壹定的電腦操作技能和語言翻譯能力。而達雅高簡易版操作簡單，易於使用，適合初學者和普通用戶使用。
總之，達雅高高端版和簡易版各有其特點，用戶可以根據自己的需求和技能水平選擇合適的版本。