茅臺酒商標拼音‘MOUTAI’是威妥瑪仕拼音。
茅臺酒的英文為‘KWEICHOW MOUTAI’,是茅臺酒的國際註冊商標，並非漢語拼音。對於‘maotai’這個讀音可以追溯到清末，它是在1867年開始的，由英國人威妥瑪等人合編壹個叫‘威氏拼音’的註音規則。他以羅馬字母為漢字註音，創立威氏音標法。後來H.A.Giles稍加修訂，合稱WG威氏拼音法。
上世紀20年代，貴州茅臺酒已經走向世界，按照當時使用的威妥瑪拼音，貴州茅臺酒就是KWEICHOW MOUTAI。1958年2月11日，中國政府正式批準現代漢語拼音方案。此後，在中國大陸地區，威妥瑪拼音系統逐漸被現代漢語拼音所取代。茅臺酒商標音‘MOUTAI’是威妥瑪式拼音，從有茅臺酒這個品牌開始，壹直延用。