力拔山兮氣蓋世，
時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可柰何，
虞兮虞兮柰若何！
譯：
我的力量能拔起大山啊，我的氣概能壓倒當世，時勢不利啊，烏騅（註：念zhui,項羽的駿馬）也不再飛馳，烏騅不再飛馳啊！我該拿它怎麽辦？虞姬啊虞姬啊，我該拿妳怎麽辦？！