我不知道妳這個朋友怎麽搞的，這個橫軸肯定是細木棒那邊留得多，粗軸那邊留得少吧？在國畫裝裱中這叫“天大地小”，是豎幅的“中堂”，怎麽能橫著畫東西送人呢？
還是妳自己把它改壹改吧，把那個粗的軸用水刷壹下，慢慢啟下來，換成細木棒包壹下，也系上條絲帶。那邊多的部分去掉壹段。自己能做，就是麻煩點。
是這種裝裱橫過來的吧？