求高人翻譯這幾句聲明，希望語言官方壹點，這個是需要印到產品包裝上面的，謝謝！

版權? 2008 ZyXEL Communications Corp，版權所有ZyXEL，ZyXEL的標識已被ZyXEL Communications Corp註冊成商標。所以提及的其他品牌，產品名稱或商標屬於各自所有者擁有。所有的說明可以更改而不會預先通知。

上一篇:如何計算發展商數(DQ)？

下一篇:在美國註冊個人商標品牌有什麽優勢？