日文漢字就叫任天堂，全稱：任天堂株式會社
任天堂這個名字並不是音譯
相反Nintendo這個名字才是音譯，是任天堂三個字的羅馬音，分別發音：任（NIN）、天堂（TENDOU），但是為了商標美觀把最後那個U省略了