吃壹小筐米，喝壹瓢水，住在貧窮簡陋的胡同裏，別人受不了這樣的貧窮，顏回卻不改做道士的樂趣。顏回真是賢惠。
吃:壹竹籃米。
瓢飲:指壹瓢湯。
這個典故多用來形容壹個文人安於清貧的清高生活。
孔子是壹位偉大的教育家，有3000名學生，其中最著名的有72名，顏回是他的最愛。顏回的壹舉壹動都可以被孔子視為師兄弟的榜樣，所以孔子經常把顏回做的事教給師兄弟。有壹次，孔子抓住顏回的飲食起居問題，認為顏回太高尚了，別人做不到的事，他也做不到。他能做到，這值得學習。他說:“壹勺菜壹勺酒，在壹條刻薄的巷子裏，讓人不忍其憂，回去也不會換個樂子。賢哉，妳回來！”意思是顏回吃飯用竹制器皿，喝水用木勺，住在簡陋的胡同裏。這是別人受不了的苦日子，顏回卻依然快樂。多麽高尚，顏回！
其他關於顏回的典故還有顏回臟飯。
原文:孔子窮於陳蔡之間。他不倒藜麥湯，七天不嘗五谷，白天睡覺。顏回接過飯，燒了，煮了幾下。孔子見顏回搶了他的反駁，吃了下去。他選了房間，做了飯，祭奠孔子，吃了。孔子假裝沒看見。子曰:“今日夢見先君，而後食之凈。”依賴的人，心是好的，但心還是不足。弟子要記住也不容易。”(《陸春秋、沈芬蘭、庶人》)
翻譯:
孔子周遊列國，只有在陳和蔡身上花光了錢。孔子和顏回幾天幾夜沒吃壹粒米，餓得壹點力氣也沒有。孔子白天睡覺，顏回出去討點飯吃。回來的時候，炒菜快要做好的時候，孔子看見顏回用手在壹個盛著飯的鍋裏搶飯。過了壹會兒，米飯煮好了，他把米飯拿到孔子面前，向他表示敬意。孔子假裝沒看見，說，我只是夢見了我的祖先，所以我應該在吃飯前想想他們。顏回說:沒有，因為煤剛掉進鍋裏，飯被汙染了，他就伸手把鍋裏的臟飯吃了。孔子說，自己相信的，就是自己親眼所見；我靠的是自己的心，但心也壹樣不靠譜。弟子，妳要記住，理解別人是不容易的。