從2002年下半年開始，楊開始創作他寫作以來最大膽、最長的系列:淘氣包馬小跳系列。這是她第壹次以壹個核心人物——壹個三年級小學生的形象為核心，精心構建的長篇兒童系列小說。
沈浸其中，第壹個跳出來的自然是那個叫馬小跳的小家夥——於是楊這樣描述馬小跳的誕生:第壹感覺是硬的，然後是冷的——這是哪裏？和媽媽溫暖的肚子相比，這裏的情況就有點糟糕了——馬小跳不肯睜開眼睛哭，但護士居然在給他稱重。於是馬小跳開始跳。但是壹個小東西再跳壹跳又能怎麽樣呢？只是新生嬰兒專用秤上的指針來回擺動，並不能準確顯示這個小家夥的體重。
後來，馬小跳的父親廢除了原來的名字，給他起了壹個新名字——馬小跳——跳舞，跳，跳，跳...在楊的筆下，這個躁動不安、調皮搗蛋的少年，開始了自己豐富多彩、五味雜陳的成長喜劇。
很難嗎？沒有。當被問及這個最新兒童系列小說的寫作狀況時，楊給出了壹個幹脆的回答。楊說，其實這壹系列的寫作計劃雖然龐大，但是寫到每壹個細節和故事的時候都顯得輕松愉快。楊說，寫小說實際上是與他在虛擬現實中所寫的孩子們的親密關系。這是多麽令人愉快的事情。我不是那種不會寫就堅持寫，覺得自己是作家就要寫個沒完沒了的作家——妳是哪種作家？記者問。我是那種把生活的樂趣和享受放在第壹位的作家。如果有壹天我覺得自己寫不下去了，沒什麽可寫的了，我會立刻停止寫作，去做別的事情。楊簡單地回答。
好玩嗎？是的——楊不假思索地回答。楊說，寫兒童小說的樂趣在於發現和挖掘。最後，妳會再壹次明白，“童心”能給我們最大的愉悅——這個結論是大人小孩通用的。其實我的很多小說都受到父母大人的喜愛，大概是因為他們在我的故事裏發現了很多被自己遺忘、遺忘、冷卻、塵封的童心吧...每個人都有過被找回的喜悅，所以我理解。
妳在建立壹個童心王國嗎？是的楊堅定的說道。可能王國有點大，但就是這個意思。至少是我自己和年輕讀者之間的王國。幼稚不僅僅是為了孩子。妳可能發現了，即使是面對非典等突如其來的災難，或者沒有那麽嚴重的情況下，我們通常面對的都是瑣碎的煩惱、苦惱、不快和不開心，但是壹個童心未泯的人和壹個童心未泯的人，感受肯定是不壹樣的。
除了熟悉楊及其父母的青年讀者，還有很多人不知道她——楊的經歷非常豐富:她是中國作家協會會員，《青年作家》雜誌副主編，教師，班主任...由於她成功創作了《壹個女孩的日記》、《壹個男孩的日記》、《五三班的壞男孩》、《美麗的老師和壞男孩》等多部暢銷書。但實際上，現在，楊仍然是楊。
在楊看來，三五部作品營銷40多萬份是好事；《壹個女孩的日記》已經被中影集團拍攝了，《五班三班的壞男孩》被北京電視臺拍攝了，這是好事。新書《漂亮老師和壞男孩》在非典期間上市，不到壹個月3萬冊售罄，3萬冊緊急加印，再次售罄，這是好事。近日，接力出版社準備將“馬小跳”的形象註冊為商標。圍繞書籍，他們也會充分開發馬小跳這個品牌形象的周邊產品，使之市場化、產業化等等，都是好東西。但除了這些美好的東西，楊更關心的是把快樂和智慧帶給他的小讀者和大讀者，和他們壹起創造壹個更加開放多彩的童心王國。