當前位置:律師網大全 - 商標註冊 - 英語對話翻譯,英語翻譯

英語對話翻譯,英語翻譯

主持人:商業新聞,電信公司Galacall已經宣布,它可能采取法律程序和潛在的競爭對手在電信市場的前線。最近,前線進行了壹系列電視廣告,所有銷售人員都穿著獨特的紫色t恤。

商標品牌名稱出現類似紫色的Galacall,並不是說要起訴前線,而是在考慮自己的立場。嗯,好吧,這個故事是由商標法的律師和法律專家,倫敦公司的Rene Liu Mackersmann和Mackersmann Parker討論的。

劉若英:早上好。

主持人:所以,我不知道如何扼殺加拉卡拉關於這壹切?他們肯定只有壹個反對公司用相似的名字侵犯商標的理由,對吧?

劉若英:不是。事實上,有壹些公司或品牌試圖阻止其他人使用他們認為是商標的顏色。以移動電話公司orange為例,它試圖阻止easyMobile使用橙色。EasyFly在之前的所有業務中都使用了orange,但當它推出壹個競爭手機品牌時,運營商Orange表示,easyMobile在同壹市場上通過其顏色違反了法律。然後是BP,它的logo是綠黃相間的。他們起訴了壹家試圖將加油站漆成綠色的愛爾蘭石油公司。

主持人:所以妳認為只要妳們的產品不壹樣就可以用同樣的顏色?

劉若英:當然。自行車說,例如,壹家食品制造商在罐裝亨氏食品中使用青綠色,但它不能阻止有人使用同樣的顏色。

主持人:請問有什麽可以買權的嗎?

劉若英:哦,當然。商標意味著公司有權擁有任何類似的顏色或形狀。

主持人:外形?

劉若英:當然。放三角巧克力。他們有權在三角盒子裏放巧克力。

主持人:那麽回到Galacall前面。不知道妳覺得結果會不會是能不能到法院?誰會贏?

劉若英(Rene Liu):我不是法官,但如果原告能夠證明顏色會混淆顧客,傷害Galacall的業務,那麽他們就會贏。

主持人:馬克爾斯曼帕克和劉若英的馬克爾斯曼,非常感謝。

劉若英:不客氣。

妳看,我辛辛苦苦找到翻譯並采用它。

  • 上一篇:圖片購買版權壹般要多少錢呢-圖片註冊版權要多少錢
  • 下一篇:抓住機遇取得成功的勵誌故事
  • copyright 2024律師網大全