1.Société civile immobilière (SCI) 民事不動產公司 由多個發起人成立，主要從事在建或已建房屋的管理和租賃業務，管理的房產應是自己購置、入股或建造的。這類公司的好處是可以通過公司股東的變更，合理逃避遺產稅、贈與稅等。我國沒有類似公司。
2. Société anonyme responsabilite limitée (SARL) 有限責任公司
法國的有限責任公司沒有註冊資本的最低限制，可以現金、實物或產業投資。但實物或產業投資的應全額到位，現金出資的只需到位五分之壹（商法第L223-7條），剩余部分可分多次在5年內到位。合作夥伴至少兩人，最多100人。合夥人僅以出資額為限承擔責任。以上規定與我國的有限責任公司大同小異。
3.SARL à capital variable 可變資本有限責任公司 有限責任公司的壹種，即任何時候都可以在公司章程規定的範圍內增加或減少註冊資本，而無需每次修改公司章程，其它規定與普通有限責任公司相同。而在中國，資本以註冊資金額為準，每次變動需辦理相關手續。
4.Société en nom collectif (SNC) ***同名義公司 有限責任公司的壹種，至少兩個合夥人，沒有最低註冊資本限制，但必須出資。公司由職業經理人管理，投資人監督。主要特點是：具有封閉性，即使在合夥人之間出讓股份，也必須經全體合夥人壹致同意。合夥人***擔債務風險，撤資困難。夫妻可同時在同壹家***同名義公司成為合夥人。這類公司在法國主要為家族公司。我國沒有這種公司形式。
5. Société anonyme (SA) 股份有限公司 法國股份有限公司的最低註冊資本為37000歐元，註冊時必須到位壹半，其余可分5年到位。3-5位總經理組成的執行機構接受董事會的委任和監督。公司只承擔入股額的債務責任。股份可自由買賣，退出無限制，可吸納社會資金。
股份有限公司與責任有限公司不同的是：前者（SA）至少需要7個股東，後者（SARL）可以只有壹位股東。另外股份有限公司必須設立財務稽核，有限責任公司則沒有硬性規定。最後，股份有限公司須設立董事會，公司由董事長負責，有限責任公司（SARL）由職業經理人負責，他本人不壹定是股東。
6. Société par actions simplifiée (SAS) 簡易股份有限公司 為了鼓勵創業，法國對股份有限公司的規定做了調整，形成壹種適合於中小企業的股份公司。資本金在註冊時必須到位壹半，其余可分5年到位。3-5位總經理組成的執行機構由董事會委任並接受董事會監督。公司只承擔入股額的債務責任。股份可自由買賣，退出無限制。 法國的簡易股份有限公司只需兩位股東，甚至壹位股東也行，但簡易股份有限公司不能吸納社會資金，壹般適用於短期即將上市的公司。我國沒有這種公司形式。
7.Société créée de fait 事實公司 至少兩個合夥人，沒有最低註冊資本的限額；公司的管理由所有合夥人負責，每個合夥人以自己的名義為大家做事；無需工商註冊登記，沒有法人地位。每個合夥人承擔無限責任，欠債時，要以個人的財產承擔，同時承擔連帶責任，還可能承擔合夥人的債務。
8.Société en participation 合夥公司 至少兩個合夥人，沒有最低註冊資本的限額；每個合夥人對自己的入股部分具有所有權（解散時兌現），成立簡單，只需合夥人簽壹份合約，無需公告和工商登記註冊等手續，但公司管理者須以個人名義登記為個體商人，沒有法人地位。
9. Groupement d'intérêt économique (GIE) 經濟利益聯合體 成立經濟利益聯合體位的目的就是在壹定時間內，為聯合體成員的經濟活動提供方便和開拓機會、提高或增加經營活動的成果。跟上述的合夥公司完全相同，但聯合體本身不產生利潤或者分利。
10.Société Coopérative de Production (Scop) 勞動合作公司 勞動合作公司是在法國的市場競爭中產生和發展起來的壹種公司形式，最大特點為企業的勞動者同時是企業的決策者。公司職員占企業合夥人的大多數，合計持有公司51%以上的股份。雇員指定公司領導人，利潤分配也由他們決定。
11. Société en Commandite par Action (SCA) 股份兩合公司 兩合公司指由壹人以上的無限責任股東與壹人以上的有限責任股東組成的公司，其中無限責任股東對公司債務負連帶無限清償責任，有限責任股東以其出資額為限對公司債務負有限清償責任。 註冊資本最低37,000歐元。如果吸納公眾股，註冊資本至少225,000歐元。
12.Agents commerciaux 商務代理 根據《法國商法》第L134-1條，商務代理為自然人，獨自進行工作，因其是受委托人，所以進行的不是商業活動，而是民事活動，承擔無限責任。
資料來源：
沈光臨 《法國公司的類型及其名稱翻譯》
發表於《法語學習》2011年第3期