別林斯基曾說:“擁有風格本身就顯示了天賦和非凡的才能。”蕭紅小說創作成功的關鍵在於她形成了鮮明的風格。蕭紅小說風格的支柱首先表現在她極其簡潔、自然、抒情的優美文筆上。蕭紅的文筆之美得到了許多作家和評論家的贊賞。魯迅在生死場上以“爽朗”的文字著稱。羅形容《呼蘭河傳》“文筆優美,跌宕起伏的情緒像著名小提琴家演奏的小夜曲”,葛浩文則稱贊《上市街》的寫法“優雅簡潔,有註冊商標”。作者認為蕭紅的文筆瀟灑如壹曲優美的舞蹈。蕭紅文筆之美,最重要的是她的文筆簡潔樸實,如行雲流水。正如葛浩文先生所說:“她優美脫俗的文筆很容易被讀者初讀時所忽略,因為她的文筆過於流暢自然。”[12]之所以能達到這樣的效果,與蕭紅的第壹人稱敘事角度和自傳式風格是分不開的。蕭紅在小說創作中很少在人物塑造、心理描寫、戲劇場景上下功夫。蕭紅是壹位擅長描寫個人經歷的作家。所以她越接近自己的作品,就越能進入小說中的角色,與書中的情況相吻合,達到。相應的,文中的句子自然流暢。反之,她與作品越疏遠,作品的失敗就越大,相應的敘事句子也達不到自然真實的目的。從以上分析可以得出結論,蕭紅的鄉土小說基本上都是自傳體的,所以她的鄉土小說語言自然親切。我想看過蕭紅鄉土小說的人都有同感。
蕭紅鄉土小說語言的第二個特點是如詩。蕭紅“是壹個詩人般的小說家和散文家”[13]。雖然她沒有詩意的名字,但她有壹顆詩意的心。她的文采最早是被《春曲》這首詩發現的,在她離開這個世界的時候,留下了“我將與碧水藍天……”。這種氣質和才華體現在他的小說寫作中,自然形成了具有散文詩神韻的詩章。蕭紅鄉土小說中的詩歌意境完全是自然的,沒有刻意雕琢。《呼蘭河傳》第三章第壹節有壹小段話,代表性地說明了這個問題:
花,盛開,就像花醒來。那只鳥飛了起來,就好像它在天上壹樣。壹切都是活的。每個人都有壹個無限的本頓。想做什麽就做什麽。做妳想做的。全部免費。南瓜想爬架子就能爬,想爬房子就能爬。黃瓜想開就開假花,想開就開黃瓜。如果妳不願意,連壹根黃瓜都不會結,壹朵花也不會開,也不會有人問。玉米想長多高就長多高,想長在天上也沒人管。蝴蝶隨意飛舞,壹會兒壹對黃蝴蝶從墻頭飛過,壹會兒壹只白蝴蝶從墻頭飛過。他們從誰家出來,飛到哪裏去了?太陽也不知道這個。
誰能說這不是壹首詩?簡短的文字,流動的語言,自由王國的境界,這是大自然所向往的,也是蕭紅心境的境界。
蕭紅鄉土小說的語言是自然的,正如當代作家劉恒所說:“蕭紅講故事有壹個特點。她總喜歡用‘了’和‘了’這樣的虛詞,蕭紅用的很醒目,很有韻味,從而倍增小說的親切感。比如“爺爺不太會理財,所有家務都是奶奶管。爺爺有自由的壹天,我想,還好我長大了,我三歲了,不然爺爺會多麽孤獨。我會去,我會跑。我走不動的時候,爺爺抱著我;我走來走去,我爺爺跟著我。.....“壹切都顯得那麽親切和自然。當然,我們強調蕭紅鄉土小說語言的自然、流暢,並不意味著她完全不提煉、不修飾語言。相反,她還在小說中運用了許多修辭格,如排比、重復、對偶和類比,進壹步增強了語言的新鮮感和藝術感染力。比如《呼蘭河傳》“除了我家後院,還有街。除了街道,還有河流。除了河流,還有柳條林。除了柳條林,還有更遠的地方什麽也沒有,什麽也看不見,什麽也聽不見。”“那個常年生病的老太太的奶奶,她有兩個兒子。大兒子是司機,二兒子也是司機。每個兒子都有妻子。大媳婦胖乎乎的,五十歲了。二媳婦瘦,四十歲了。除了這些,老太太還有兩個孫子,長孫屬於次子。第二個孫兒屬於長子。“在《小城三月》中,“翠姨梳頭很慢,壹定要梳得整齊;擦粉洗幹凈,洗幹凈再擦,直到滿意為止。“語言幽默,拼湊。再比如,即使是寫豬、磚、破瓦罐這種寒酸的、不引人註意的東西,也能生動活潑,是因為作者找到了最佳的敘事角度,能熟練運用修辭格。”說也奇怪,我家什麽都是成雙成對的。沒有單壹的壹個。磚曬太陽,有土相伴。罐子破了,就有破缸。哪裏有豬槽,哪裏就有鐵犁。好像都是般配結婚的。每個人都有壹個新生命來到這個世界。比如瓦罐裏的魚像魚,缸下的潮蟲,豬槽上的蘑菇等等。"
蕭紅在她的鄉土小說中,也講究煉詞遣詞,往往因為壹個字,句式活潑生動,意義非凡。如《生死場》中的“繡野菜”壹詞,《呼蘭河傳》中的“活著”壹詞,以及“因為花香,引來許多蜜蜂,在玫瑰樹上嗡嗡叫”的“吵”壹詞。在《小城三月》中,作者在描寫春色時是這樣寫的:
三月的袁葉已經綠了,綠得像地衣,到處可見。
只有壹個“頭”字形象地描述了春天綠草發芽的景象。這壹切都顯示了魯迅所評價的“爽朗”的語言特色。
我覺得都是。如果太多,自己減。