佛珠,本稱念珠,是指以線來貫穿壹定數目的珠粒,於稱名念佛或持咒時,用以記數的隨身法具。其梵文原語包括四種意義:
(壹)pasaka-mala,音譯是「缽塞莫」,意譯作「數珠」。
(二)aksa-mala,音譯是「阿叉摩羅」,意譯作「珠謦」。
(三)japa-mala, 音譯是「渣巴摩羅」,意譯作「念誦謦」。
(四)aksa-sutra,音譯是「阿叉修多羅」,意譯作「珠之貫線」。
而梵語mala是‘謦’的意思。通常來講佛珠的最初起源,是由於古印度人有纓珞謦條纏身的風尚(見圖1、2 ),而正是這種風尚的沿襲,逐漸演變成為後世佛珠的使用。
在佛教經典中,有關佛珠的起源,壹般都以《木木患子經》所載佛陀對波流離王的啟示作為通說。經文載:
佛告王言。若欲滅煩惱障報障者。當貫木木患子壹百八。以常自隨。若行若坐若臥。恒當至心無分散意。稱佛陀達摩僧伽名。乃過壹木木患子。如是漸次度木木患子。若十若二十。若百若千。乃至百千萬。……大善我當奉行。即敕吏民。營辦木木患子。以為千具。六親國戚。皆與壹具。王常誦念。雖親軍旅。亦不廢置。
由此可知,波流離王在聽到佛陀的開示之後,便開始用木木患子來制造佛珠,持念“三寶”之名,用以消除煩惱障和報障,這應當是佛教當中,佛珠最初的起源了。
應當指出的是,佛珠雖然現已成為佛教徒的壹項重要標誌。但如果溯其本源,佛珠卻並非佛教所創用。如古印度婆羅門教中的“毗濕奴派”,很早便有持用佛珠的記載,並且以律典為所依的南傳佛教徒亦不曾流行過佛珠。這在出土文物中,亦有例證。如在印度出土,屬於公元二世紀時代的“龍王皈佛”造像上,有壹尊婆羅門像,其頸上是懸掛有佛珠的。我想,這就如同佛教起源於印度,大興於中土“墻內開花墻外香” 的道理壹樣,佛珠雖非佛教所創用,但卻正是因為植根於佛教這塊肥沃的土壤中,才有可能成為今日中國漢藏、蒙古、日本。韓國等地區僧尼、居士所攜用的重要法具。
在我國,國人知道佛珠這壹稱謂,最早應始於東晉(公元317--420年)時代所翻譯的《木木患子經》,只可惜譯者的名字已經失佚了。但我們有理由相信:在兩晉時期,異域僧侶來華者甚眾,這些外國沙門中必然會有攜帶佛珠而來的。
延至唐代,在佛教大興的時代背景下,記載有關佛珠的經典被廣泛傳譯,先後有天竺僧人阿地瞿多所譯的《陀羅尼集經》、寶思惟譯的《校量數珠功德經》、不空三藏譯的《金剛頂瑜伽念珠經》、義凈三藏譯的《曼殊室利咒藏中校量數珠功德經》等諸多經典。
至此,佛珠便開始在朝野上下,僧俗之間普遍流傳開來,如《舊唐書-李輔國傳》載:
輔國不茹葷血,常為僧行,視事之隙,手持念珠。人皆信以為善。
《續高僧傳-道綽傳》載:
人各掐珠,口同佛號,每時散席,響彌林谷。
從現存的實物來看,甘肅敦煌莫高窟中,保存下來有壹尊十六國時期(公元304~439年)泥塑彌勒菩薩像,便是壹尊頸部掛有佛珠的造像(見圖3)。此外,在日本保存下來有《佛像圖鑒》壹書,其中繪制的唐代高僧圖像,使用佛珠者比比皆是(見圖4)。
可以肯定地說,自唐以後,國人使用佛珠,已經是相當普遍了
2、名目繁多--佛珠的種類
佛珠的種類很多。若就其使用方面來講,通常可分為三種類型:
(l)持珠--用手掐撚或者持念的佛珠
(2)佩珠--戴在手腕或臂上的佛珠
(3)掛珠--掛在頸上的佛珠
持珠,多用來記錄念誦佛號或咒語的數目(見圖5)。在經典中解釋說:
若善男子善女人,有能誦念諸陀羅尼及佛名者,為欲自利及護他人……若欲願生諸佛凈土者,應當依法受持此珠。
3、意蘊深遠--佛珠的數目
每串佛珠,都是由壹定數目的子珠串綴而成,而各種佛珠特定的數目皆有不同。數目不盡相同的緣由是因為各本佛經的記載有異而成。茲列表如下:
顆數
出處
1080
《金剛頂瑜珈念珠經》
108
《木木患子經》
《校量數珠功德經》
《金剛頂瑜珈念珠經》
《陀羅尼集經》
《文殊儀軌經》
54
《校量數珠功德經》
《金剛頂瑜伽念珠經》
《陀羅尼集經》
《文殊儀軌經》
42
《陀羅尼集經》
27
《文殊儀軌經》
21
《校量數珠功德經》
《金剛頂瑜珈念珠經》
《文殊儀軌經》
18
《陀羅尼集經》
14
《文殊儀軌經》
《校量數珠功德經》
4、異彩紛呈——佛珠的質料
用來制造佛珠的質料,可以說是不勝枚舉,無論礦物還是植物,大凡竹、木。牙、角均可制成佛珠。但在佛典當中有記載,可用來制造佛珠的質料,卻是非常有限的,最多也不過十余種,實在無法與現今眾多繁雜的品類相比了。下面將佛經中所舉的佛珠質料加以列表說明。
經名:《陀羅尼集經》卷二
佛珠質料:金、銀、赤銅、水精、木木患子、菩提子、蓮花子等七種
經名:《守護國界主陀羅尼經》卷九
佛珠質料:菩提子、金剛子、真珠、蓮花子、金銀諸寶、及以上諸材和合等六種
經名:《諸佛境界攝真實經》卷下“持念品”
佛珠質料:香木、金俞石、銅、鐵、水晶、真珠、蓮花子、金剛子、間錯種種諸寶、菩提子等十種
時下,許多並非信仰佛教的男士和女士皆以佩帶佛珠為榮,使佛珠儼然成為壹種時尚的裝飾品了。其實,在我看來,凡是這些愛戴佛珠的人,是“有善根”的表露,皆應看作是深具善根,無始劫來與佛有緣的人。況且佛陀早有明示:
若復有人手持此菩提珠。不能依法念誦佛名及陀羅尼。但能手持隨身。行住坐臥所出言說若善若惡。斯由此人以持菩提子故。所得功德如念諸佛誦咒無異。獲福無量。
念珠乃身外之物, 我們念佛誦經主要是內心, 不要被物所系, 被物所礙。更不要被困
在手上的念珠是什麼質料, 要多少顆數, 要如何掐撚, 要拿在左手還是右手, 放高拿
還是垂下。我們持珠但求方便及自在, 也不必要強求庸人自擾的持珠方法, 如「金
剛經」所說: 「凡所有相皆是虛妄, 若見諸相非相, 即見如來」, 念珠也是相之壹, 所
以我們使用時不要過份計較它。
參考資料: