當前位置:律師網大全 - 商標註冊 - 請進來,主人。如何翻譯“心靈的建築”

請進來,主人。如何翻譯“心靈的建築”

樓主妳好!以下想法與大家探討。

(1)商標:

CH?HS=創建主頁?心臟和心臟。靈魂

即:

CHHS=創造家園之心& amp靈魂

註:Home可以改為House,即:

CHHS=創造房子心& amp靈魂。

其中,

(1)Create是創造的意思,也是創新、創意、與眾不同的意思。

(2)心& ampSoul=heart and soul在這裏作為副詞;含義:全心全意,全心全意,也包含全力以赴的意圖。

那就是,帶著完全的信仰,在廣告語的語氣中,意思是:“築心”將永遠致力於為您打造壹個“完美的家”!

家喻戶曉,最經典的壹句話:

全心全意為人民服務。

全心全意為人民服務!

懷舊,是吧?說的人多,做的人少,呵呵。

然而現在,在這個“顧客就是上帝”的時代,用“全心全意為上帝服務”是絕對不合時宜的,也算是壹種“與時俱進”吧。

同時,它還可以用來展示和傳達壹種“築心”的企業文化:

我們全心全意地做每件事。

無論我們做什麽,我們都全力以赴。

(2)口號:

創造美妙的房子心& amp靈魂。

-全心全意為您打造“完美之家”。

備註:

我認為創造這個詞有更深的含義。Creat:創造也意味著創新、原創和獨特。

(3)其他想法:

其中,(1)和(3)只是壹起交換意見。沒有它,請不要把它當成抄襲。這個比較敏感,還是提前說清楚比較好,呵呵。

(1)heart architecture =心+建築樓上大師翻譯的,我也覺得很有感情。

根據我對創造的解釋和偏好,我想:

如果再加壹個創作,妳感覺如何?

心?創造=心+創造+建築

缺點:加了壹個字之後,感覺比較長,顯得累贅。雖然初衷是好的,呵呵。

(2)心+藝術+建築=藝術建築

其中參考了建築的藝術,讓藝術的美感融入到商標中。

③同樣,哈特?建築=心+藝術+建築(哈特=心+藝術)

(4)hartchitec =心+藝術+建築師

其中,建築師在這裏是“大師,專家”,大師就足夠“酷”了。再加上心+藝,更是大話西遊。呵呵,不是吹牛嗎?

例如:

這位偉大的設計師設計了這座建築的內部結構。

這位偉大的建築師設計了這座建築的內部。

(5)再補充幾句廣告語:也可以作為“築心”的勵誌宣言,語感十足!

我們全心全意做建築專家!

我們是建築專家,充滿熱情和愛!

我們擅長建築創作和靈感!

  • 上一篇:防火塗料什麽牌子好?防火塗料十大品牌排名。
  • 下一篇:古文精辟人生感悟唯美句子
  • copyright 2024律師網大全