原告需要向被告住所地法院起訴。根據司法解釋，法人的住所是指法人的主要經營場所或者主要辦事機構所在地。根據民事訴訟法規定，因合同糾紛提起的訴訟，由被告住所地或者合同履行地人民法院管轄。付費玩網易制作的網絡遊戲產品，與網易形成合同關系，所在地也可視為合同履行地。
擴展數據:
我國民事訴訟法中關於地域管轄的規定
第二十壹條
對公民提起的民事訴訟，由被告住所地人民法院管轄；被告住所地與其經常居住地不壹致的，由經常居住地人民法院管轄。
對法人或者其他組織提起的民事訴訟，由被告住所地人民法院管轄。
同壹訴訟的幾個被告的住所地和經常居住地在兩個以上人民法院管轄的，由各人民法院管轄。
第二十二條下列民事訴訟由原告住所地人民法院管轄:原告住所地與其經常居住地不壹致的，原告應當經常
參考資料:
百度百科-中華人民共和國民事訴訟法