回答:根據網上用戶評價和口碑來看，陳翔租車的整體服務質量還不錯，但也存在壹些問題。壹些用戶反映，在租車時，陳翔汽車租賃的汽車質量不夠穩定，存在車輛故障和事故。同時，也有用戶遇到了還車後退押金的問題，需要與客服溝通協商。不過陳翔租車價格比較實惠，車輛種類也比較齊全，服務態度也還不錯，總體來說還是壹家值得考慮的租車公司。
如果想避免車輛質量問題和押金退還問題，可以在租車前仔細了解陳翔租車條款，了解租車流程和註意事項。同時，租車前最好仔細檢查車輛狀態，發現異常情況及時聯系租賃公司。還車時也要註意車輛的整潔和完好，避免不必要的糾紛。