EPC翻譯成總承包。EPC(工程
采購
施工)是指按照合同約定對工程建設項目的設計、采購、施工和試運行進行承包的全過程或幾個階段。通常在總包合同條件下，公司對承包工程的質量、安全、成本、進度負責。
在EPC模式下，工程不僅包括具體的設計工作，還包括整個建設項目內容的總體規劃和整個建設項目實施組織管理的規劃和具體工作；采購不是壹般意義上的建築設備和材料的采購，更多的是指專業設備和材料的采購；施工應譯為“建設”，包括建造、安裝、調試和技術培訓。
二、光伏EPC
光伏EPC是指光伏工程總承包和交鑰匙工程。