(1.公司第二人表示,正式措辭應該是“貴公司”,所謂“貴公司”只是虛構的產物,不應該這麽簡化為尊稱。
壹個類似於“監察部”等行政單位“司”的第二人,可以稱為“妳司”。
2.“妳的公司”是有些人根據“妳的學校”“妳的工廠”等第二人稱稱謂發明的,但不應該這樣稱呼。古代沒有公司,西方叫妳爹,既不是遺產,也不是舶來品。
再比如,過去“高興”是壹個固定的詞,現在把“高興”說成“高興”就不符合規範的漢語語法了。
日本有壹個叫“山本貴司”的遊泳運動員,但除此之外,與日本無關。)