註意專利年和自然年不壹樣。以妳的情況為例，
申請日為2011.8.20，因此專利第壹年為2011 . 8 . 20 ~ 2012 . 8 . 19。
第二年是2012 . 8 . 20 ~ 2013 . 8 . 19。
第三年2013 . 8 . 20 ~ 2014 . 8 . 19，...，等等。
專利繳納的壹般原則是，妳需要提前繳納下壹年的年費，所以當妳需要繳納第四年的費用時，自然沒有折扣。
註意，優惠是指專利年度，不是自然年度。
如妳單獨詢問:2009年8月10申請，2065438年3月30日授權。當時是當年交的專利費，也就是第四個年費，所以沒有打折。
不知道解釋清楚了沒有。