當前位置:律師網大全 - 專利查詢 - 法語書上說“以eur結尾的單詞變成負數”應該改成“euse”,那麽professeur為什麽不是負數呢?為什麽不這樣改變呢?

法語書上說“以eur結尾的單詞變成負數”應該改成“euse”,那麽professeur為什麽不是負數呢?為什麽不這樣改變呢?

法語中的大多數名詞都是陰陽不同的,但除了少數例外,有些名詞是陰陽形式的。像professeur這樣的詞是法語習語。Professeur以前是男性,女教師很少,所以到現在只使用professeur的陽性形式。類似的詞還有mé decin,sculpeteur,dompteur,chirugien等等。。。如果要表達女老師的意思,可以簡單的用冠詞來區分,比如:la professeur或者une femme professeur。不要那麽死板!
  • 上一篇:發明專利可以不做出實用的東西,只提供思路和原理嗎?
  • 下一篇:非專利技術算自主知識產權嗎?
  • copyright 2024律師網大全