專利撰寫是專利代理人根據發明人提供的技術交底書，將其轉化為法律文件的過程。這個過程需要嚴謹和專業的知識，但發明人通常不具備將技術交底書轉換為法律文件的能力，因此專利代理人需要從發明人提供的技術交底書中提取信息，根據法律規定撰寫專利申請書。
這個過程會導致專利代理人對發明人的意圖理解有誤，從而撰寫出錯誤的專利申請書。但只要雙方加強溝通和協作，便可以避免這種情況的發生，從而讓專利撰寫工作順利進行。