根據《專利審查指南》
因發明人資格糾紛提出變更請求的，如果糾紛是通過協商解決的，應當提交全體當事人簽字或者蓋章的權利轉移協議書。如果糾紛是由地方知識產權管理部門調解解決的，應當提交該部門出具的調解書；如果糾紛是由人民法院調解或者判決確定的，應當提交生效的人民法院調解書或者判決書，對壹審法院的判決，收到判決書後，審查員應當通知其他當事人，確認是否提起上訴，在指定的期限內未答復或者明確不上訴的，應當依據此判決書予以變更；提起上訴的，當事人應當提交上級人民法院出具的證明文件，原人民法院判決書不發生法律效力；如果糾紛是由仲裁機構調解或者裁決確定的，應當提交仲裁調解書或者仲裁裁決書。
職務發明的發明人的權益主要在於，署名權和專利授權以後的獎勵，建議LZ還是和老板去協商吧，畢竟打官司的話。。。很麻煩。。。
另外，即使做了發明人名稱的變更手續，專利局也不會重新辦專利證書的，只能辦理發明人證明。