如何查知專利是否（在美國）已被申請過

是否應該準確說“公開過”，因為美國專利如果再先申請但是沒有公開，無論誰也查不到。

如果已經公開，如果妳知道專利號、公開日或者申請人、主題等任壹信息，就可以到美國專利商標網站uspto去查詢。

（我英文很差）？

只好找專業公司了，不過通常很貴。就壹主題進行檢索的話估計2K，就精確檢索壹篇的話，估計200就可以拿下。