申請日本專利時必須指定代理人嗎？

（1）如果申請人在日本擁有永久地址或者住所（辦公場所，如果申請人是法人實體），不必指定代理人。（2）如果申請人在日本沒有永久地址以及住所（辦公場所，如果申請人是法人實體），則必須指定壹個具有永久地址或者住所的專利代理人來作為“專利管理人”（特許法第8條）。任何程序必須由專利管理人來代理。