市場競爭：在中國，Kindle面臨了來自其他電子閱讀器品牌和移動設備的競爭。中國市場上有許多其他本土品牌和平板電腦，同時也有其他國際品牌提供類似的產品。這種激烈的競爭可能導致Kindle在中國市場的份額減少。
版權問題：中國的數字版權保護和版權管理方面存在壹些挑戰，這可能會影響到Kindle電子書在中國市場的可用性和內容選擇。亞馬遜可能面臨了與版權問題和內容許可相關的困難。
零售環境：亞馬遜在中國的零售業務面臨著壹些挑戰。亞馬遜中國於2019年將其業務轉讓給本地企業，之後主要關註跨境電子商務。這個轉變可能對Kindle在中國市場的銷售和推廣產生了壹定影響。
需要註意的是，商業決策涉及多個因素，我不能提供關於亞馬遜退出中國市場的具體決策動因。最準確的信息應該來自亞馬遜或相關報道。如果妳對此問題感興趣，建議咨詢亞馬遜的官方聲明或聯系其客戶支持獲取更詳細和最新的信息。