專利是以公開換取保護,公開期間,公眾享有合理使用該文獻的權利。另外,專利的保護具有地域性。在中國申請的專利如果未在法定期限內提起國際註冊並獲得專利授權,即無法在中華人民***和國範圍外獲得專利保護。
但是翻譯以後也不能申請專利。翻譯只是按照原有文獻的意思再次加工,不符合專利申請的條件,故不能發表專利。