當前位置:律師網大全 - 專利查詢 - 英文專利翻譯:請高手準確翻譯壹下下面的三段。高分厚謝!尤其是中間段。

英文專利翻譯:請高手準確翻譯壹下下面的三段。高分厚謝!尤其是中間段。

1、這是壹個Continuation-In-Part美軍Ser的應用。沒有。08/999,855 12月29日,在1997年提出,現在拋棄了,這是壹Continuation-In-Part Ser型的。沒有。08/799,801,這是1997年2月13日,申請,現在拋棄了,這是壹Continuation-In-Part Ser型的。沒有。08/527,183 9月12日,申請,1997年。

2、壹個金屬瓶蓋組成的壹個中央的身體來關了個開口的脖子的瓶子和壹個外冠是整體與中央的身體,並且是由壹個不間斷的多元性可彎曲的牙齒周圍的邊緣和固定在壹個線程,有壹定數量的迷上了壹個瓶頸,的齒數外冠必須與整體多重的數量開始的邊緣上的瓶子;並應之間29和***三十三人。

3、鋼twist-off瓶蓋在結合了壹個瓶子,說喝瓶中內容和加壓並包括壹個脖子上具有開放內容從內部調劑說喝瓶,表示說開放在說脖子定義壹個圈有四個線程開始在上頭,每個線程開始有各自說開始壹端是完成最後,說有壹個中央對身體的帽子行不通了開幕式的頸部瓶子和壹個外冠與積分表示,中央的身體組成外冠牙齒周圍,33不間斷的彎曲,其中所述固定在邊緣的齒數的結果均受到抑制線程開始是不壹樣的,至少其中的線程開始對其他三個線程開始,藉由不同的齒數是壹個整體多重數字的線程開始這樣最多壹顆牙齒的帽子的人是永遠說位於對齊的開始和結束時間結束說線,從而降低的壹個趨勢,帽鏍絲本身內容傾向於說之前說泄漏從瓶子therefrom.therefrom說上限是移除。

望采納

  • 上一篇:Xi理工大學和Xi理工大學哪個學校好?
  • 下一篇:申請辦理韓國發明專利時需要那些資料?
  • copyright 2024律師網大全