當前位置:律師網大全 - 專利查詢 - 英語課本中的中文翻譯是否準確?

英語課本中的中文翻譯是否準確?

我國義務教育階段小學英語使用多種版本的英語教材,比如人教社的新目標,外研社的新標準,上海的牛津版,北師大版英語,冀教版英語等。從提問者的情況看,應該使用的是人教社的新目標《英語》。該書四年級下冊英語課本第七頁的內容如圖所示:

第七頁內容中文譯文如下:

口語說話部分:

吳:看,這是我的學校。

麥克:好極了!這是圖書館嗎?

吳:是的。

麥克:那是美術室嗎?

吳:不是。那是音樂室。美術室在壹樓。

麥克:那是電視教室嗎?

吳:不是,那是電腦教室。

麥克:哇哦!妳們的學校好酷啊!

吳:謝謝。

玩演部分:

大家仔細看!

那是電視教室嗎?

對。

不是!那是衛生間。

  • 上一篇:藥酒申請專利需要什麽條件
  • 下一篇:國內的無菌包裝為什麽都選擇利樂?
  • copyright 2024律師網大全