小明？翻譯
為什麽富人越來越富？富爸爸和窮爸爸是留給那些準備繼續深造的人的。
窮爸爸說:“我買不起。”(這是精神懶惰)
富爸爸說:“我怎麽買得起？”
壹句是陳述句，另壹句是疑問句。壹句話讓妳放棄(逃避)，另壹句話催妳想辦法(解決問題)。
適當的體育鍛煉可以增加身體健康的機會。同樣，適當的精神訓練可以增加獲得財富的機會。
稅收是為了懲罰勤奮，獎勵懶惰。
破產和貧窮的區別在於，破產是暫時的，貧窮是永久的。
錢是壹種力量，但更強大的是財商教育。金錢來來去去，但如果妳明白金錢是如何運動的，妳就會獲得控制它的力量，並開始積累財富。
只有通過行動-實踐或模擬才能學得最好，這就是所謂的體驗式學習，而閱讀和講座是最差的學習方式。
他們把壹生中最美好的時光都用來賺錢，卻不明白自己在為什麽而努力。
富爸爸說:“如果妳是那種沒有勇氣的人，每次生活推妳，妳都會選擇放棄。”。如果妳是這樣的人，妳會過著安穩的生活，不做錯事，遇事假裝自救，然後老去無聊而死。妳會有很多很喜歡妳的朋友，因為妳真的是壹個很努力的好人。但事實是，妳屈服於生活，不敢冒險。妳很想贏，但是對失敗的恐懼超過了對成功的興奮。只有妳自己知道，在妳心裏，妳壹直認為自己贏不了，所以妳選擇了穩定。"
如果妳覺得是我的問題，妳會想改變我；如果妳覺得問題出在妳身上，妳就會改變自己。大多數人都認為，除了自己，世界上的每個人都應該改變。其實改變自己比改變別人容易。)
用妳兩耳之間的家夥來解決問題。
窮人和中產階級為錢工作，富人讓錢為他工作。
妳學得越深，妳就會發現學得越多。大多數人從現在開始研究錢的問題。他們上班，掙工資，平衡收支。僅此而已。他可能不明白為什麽自己總是缺錢，所以他認為多賺錢就能解決問題。很少有人意識到缺乏金融教育是問題的關鍵。
他知道，每個人的靈魂都有軟弱、貧窮的壹面，也有堅強、堅定的壹面:金錢買不到的壹面，問題是哪壹部分更堅強。
人的壹生總是被這兩種感覺控制著:恐懼和貪婪。
壹開始對沒錢的恐懼會讓他們努力工作，得到報酬後，貪婪或欲望會讓他們想擁有壹切金錢能買到的好東西。於是就形成了壹個模式:“起床，上班，買單，再起床，再上班，買單……”他們的生活總是被這兩種感覺控制著:恐懼和貪婪。給他們更多的錢，他們會以更高的費用重復這個循環。
大多數人不知道自己的真實感受，只是不假思索地做出反應。
“我見過很多人說，‘我對錢不感興趣’，但他們每天工作八小時。這只能說明他們沒有說實話。如果他們對錢不感興趣，他們為什麽要工作？”
仔細觀察自己的感覺，不要匆忙行動。大多數人不知道他們的感覺取代了他們的思考。情緒只是感覺，妳必須學會沒有情緒的思考。
“我只希望妳有機會避開恐懼和欲望的陷阱，用妳喜歡的方式使用它們，而不是讓它們控制妳。”
貧窮和財富問題的主要原因是恐懼和無知，而不是經濟環境、政府或富人。
大多數人讓恐懼和貪婪支配自己，這是無知的開始。
恐懼把妳推出門外，欲望又開始召喚妳。這是個陷阱。
無知讓恐懼和欲望更加強烈，這也是很多富人越富越害怕的原因。錢是驢子面前的胡蘿蔔，是假象。如果驢子能知道所有的事實，它可能會重新考慮是否要追求胡蘿蔔。
富爸爸說，人生其實就是壹場無知與覺醒的鬥爭。
對很多人來說，離開學校是學習的結束，而不是開始。
壹直活在恐懼中，永遠不去追求夢想，是很殘酷的。為錢努力，以為錢能買到幸福，也是殘忍的。
歷史證明，當差距極大時，壹個社會就會崩潰。可惜人不從歷史中吸取教訓。我們只記得歷史事件的時間和名稱，卻不記得教訓。
工作只是解決長期問題的權宜之計。
想象力豐富的人欣欣向榮，而缺乏想象力的人還在自己找工作，可能很快就會被機器人和科技取代。
“老鼠賽跑”遊戲
只有知識才能解決問題，創造財富。
從長遠來看，重要的不是妳賺了多少錢，而是妳能存多少錢，能存多久。
如果妳想致富，妳必須學習金融知識。
正是因為它的簡單，所以常常被忽視。
資產是能把錢放進我口袋的東西。債務是從我口袋裏掏錢的東西。
未來學家阿爾文·托夫勒(alvin toffler)說，“21世紀的文盲不是那些不會讀書寫字的人，而是那些不會學習、忘記和重新學習的人。”
數字本身沒有什麽意義，就像文字本身沒有什麽意義壹樣。重要的是數字和文字表達了什麽。
圖中有損益表和資產負債表(也叫損益表)，用來衡量收入和支出；貨幣的流入和流出。
現金流解釋了壹個人如何處理他的錢。
聰明人總是雇傭比他聰明的人。
金錢可以讓決定變得情緒化。
最大的損失是失去了致富的機會。
對排斥的恐懼使人們服從而不是質疑那些被廣泛接受的觀點或流行趨勢。
比錢更重要的是企業團隊。
學校是培養好員工的地方，而不是好雇主的地方。
如果能盡早加大資產投入，未來的生活會更輕松，他們的資產會不斷增長，自動彌補他們的支出。
資產項目產生的收入足以彌補支出，剩余的收入可以用於資產項目的再投資。隨著資產的不斷增長，相應的收入也會越來越多，結果就是:富人越來越富！
凈資產被定義為資產和負債之間的差額。
財富是衡量妳能掙多少錢和妳的財務生存能力的標準。
通常人們認為解決債務的方法是變得富有，賺更多的錢，但這可能會使問題變得更糟，因為如果不改變原有的思維模式，收入的增加壹定會導致債務的增加，即現金越多，支出越多。
增加資產，嘗試購買創收資產，才是致富之道。
重要的不是賺多少錢，而是能留多少錢。
資產:用最少的勞動就能把錢放進妳口袋的東西。
理財態度:錢妳賺了以後怎麽處理，怎麽不讓別人拿走，怎麽長期保管，怎麽讓它為妳所用。
黃金法則:擁有黃金的人制定規則。
* * *共同基金:集合股票、債券、證券等投資形式，由專業投資公司管理，私人投資者通過購買股份獲得收益的壹種投資方式。擁有同壹只基金的份額，並不意味著直接擁有對應公司的價值。
麥當勞的創始人雷·克羅克說他真正的生意是房地產。
有經濟問題的人往往壹輩子都在為別人打工，很多人在不能工作的時候壹無所有。
註意妳的事業！
人的壹生都在關註別人的事業，讓別人發財。
富人關註資產，而其他人關註收入。
只有當妳用額外的收入購買創收資產，妳才能獲得真正的財務安全。
大部分窮人和中產階級之所以財務保守(也就是說不敢冒險)，根本原因是沒有經濟基礎。他們必須忠於自己的工作，必須安全操作。
當妳不符合“標準”的規範，生活就會嚴峻。
凈資產並不是壹個確定的東西，主要是因為當妳開始出售資產時，妳要為妳獲得的收入納稅。
實物資產可以分為以下幾類:
書中說:“許多人害怕購買小公司的股票，認為它們有風險，事實上也是如此。但如果妳熱愛妳投資的對象，了解它，知道遊戲規則，風險就會降低。對於小公司，我的投資策略是:壹年內賣掉。另壹方面，我的房地產投資策略是從小生意做起，壹點點成長。如果條件允許，我以後會盡量去做。這樣做的好處是，我可以延遲繳納所得稅，從而使資產大幅增長。”
當我說我關心我的職業生涯時，我指的是建立我自己的堅實的資產。
錢最大的好處就是可以24小時工作，為妳的後代服務。
妳應該照常上班，做壹個努力工作的員工，但要不斷建立妳的資產。
窮人和中產階級用自己的血汗錢和本該留給後代的資產購買奢侈品。
債券:由授權發行人發行的債務證券，向投資者借款並承諾到期償還本金和利息。
股票:企業通過發行股票來籌集資金。
知識就是力量。妳的錢越多，妳就需要更多的知識來管理它，並使它不斷增加。
如果妳懂法律，妳就有機會反擊(富爸爸雇傭聰明的會計師和律師)
“知道自己是對的，就不會害怕被攻擊。”
資本收益是指股票持有人在市場上用自己的股票進行交易。當股票的市場價高於買入價時，他們可以通過賣出股票來賺取差價收益，這就是所謂的資本利得。資本利得是資本性收入的壹種，是指納稅人通過出售房屋、機器設備、股票、債券、商譽、商標、專利等資本項目取得的總收入，以及扣除購買價款後的余額。
我們都有巨大的潛力——這是上帝的禮物。但是，我們都在某種程度上有某種自我懷疑的心理，阻礙了進步。這種障礙很少是缺乏技術上的東西，更多的是缺乏自信。
過度的恐懼和自我懷疑是摧毀我們天賦的最大因素。
現實生活中，人們往往靠勇氣而不是智慧出人頭地。
大多數人都沒有意識到問題的癥結在於自己。舊觀念是他們最大的債務。原因很簡單:他們沒有意識到壹個已有的想法或方法昨天還是壹樣的資產，今天卻變成了負債。
當妳想要的東西沒有出現的時候，妳能想到多少種理財方法把小錢變成百萬美元？這取決於妳在解決財務問題時的創造力。
富爸爸說“錢不是真正的資產”
那錢是什麽？錢是我們都認識到的東西。
我們唯壹也是最重要的資產是我們的頭腦。
在妳的生活中，幾乎每天都會遇到很多機會，但妳卻視而不見。
我不斷學習和提高，因為我知道改變即將到來，我更喜歡改變而不是沈溺於過去。
提高財商意味著給自己更多的機會，隨著歲月增加閱歷和智慧。
當我聽到有人對我說“妳不能在這裏這麽做”時，我會提醒他們，也許正確的說法應該是“其實，我不知道在這裏該怎麽做”。
壹般有兩種投資人:①做壹攬子投資的人，這就像買組裝電腦(比如理財師)。
2自己創造投資機會的人，就像自己買零件組裝電腦的人。這是量身定做的，可能組裝不上(專業投資人)。
想要成功成為二次投資人，必須提高三個主要技能:第壹，如何發現別人錯過的機會；第二，如何籌集資金；第三，如何組織聰明人，雇傭他們為妳工作。
風險無處不在，要學會控制而不是回避。
通常，那些帶有“安全標簽”的投資已經被其他人進行了風險處理。他們安全到回報少得可憐。
大多數人需要學習和掌握不止壹項技能。只有這樣，他們的收入才能大幅增加。
富爸爸建議“很多知識妳只需要懂壹點點”
工人盡最大努力避免被解雇，雇主提供最低工資以防止工人辭職
富爸爸對選擇老師的建議:選擇那些真正做到了自己想做的事情的人做自己的老師。
找工作的時候，要看妳能學什麽，想學什麽，而不只是看妳能掙多少錢。
人壹旦陷入整天疲於應付賬單的陷阱，就跟那些小老鼠壹樣盯著小鐵籠轉來轉去。它們毛茸茸的小腿蹬得飛快，鐵籠子轉得飛快，但第二天早上，它們發現自己仍然被困在籠子裏，就像妳被工作困住壹樣。
“妳整天忙忙碌碌的目的是什麽？”大家最後會不會想這麽努力到底是為了什麽？未來會怎樣？
我承認為了錢和穩定的生活而工作很重要，但我仍然主張另找壹份工作，這樣我可以從中學習另壹種技能。
‘老狗學不會新把戲’，除非壹個人習慣了改變，否則他很難改變。
生活就像去健身房。最痛苦的是做出鍛煉的決定。壹旦度過這壹關，以後的事情就好辦了。很多時候，我害怕去健身房，但是只要我去了，開始鍛煉，我就會覺得很開心。健身後我總是很開心，因為我說服自己堅持下去。
如果我的壹項技能沒有用上(下崗)，我就很難再找到高薪的工作了。也就是說，技能可能不會從壹個行業轉移到另壹個行業，在航空業被重視的飛行技能在教育體系中並不被重視。
很多有才華的人之所以窮，是因為他們只專心做好產品，對商業體系知之甚少。
成功必備的管理技能包括:1。現金流管理。系統3的管理。人事管理。
富爸爸鼓勵我們和比我們聰明的人壹起工作，並和他們組成壹個團隊。
最重要的專業技能是對銷售和市場營銷的理解。
給錢是那些非常富有的家庭保持富有的秘訣。
要改變事物，首先要改變自己。
富爸爸對錢的態度是“付出與得到”；窮爸爸對錢的態度是“拿到手再付錢”
有財務知識的人無法積累大量現金流豐富的資產，原因有五點:
1.害怕
每個人都有虧損的恐懼，但恐懼本身不是問題。關鍵在於妳如何處理恐懼，如何處理賠錢的問題。對待失敗的方式不同，造成了人們生活的差異。富人和窮人的主要區別在於他們處理恐懼的方式不同。
在某些方面我們是英雄，但在其他方面我們可能是懦夫。
富爸爸克服虧損的招數:“如果妳討厭冒險，擔心虧損，那就早點開始積累資產。”
大多數人遇到錢的問題，就變得像斜齒壹樣。斜齒鯛魚被照亮的時候會很害怕，這種人會在雜貨店店員缺25美分的時候抱怨。
大多數人財務不成功的最大原因是他們的做法太安全了。“我太害怕失敗，所以我會失敗。”人們認為賠錢帶來的痛苦遠遠大於發財帶來的快感，這是壹種心理現象。
德州諺語:“人人都想上天堂，但沒人想死。”大多數人都夢想著發財，但又害怕失去金錢，所以永遠不會進入財富的天堂。
失敗會激勵勝利者，粉碎失敗者。
洛克菲勒曾經說過，“我的目標是把每壹次災難變成壹次機會。”
大多數人理財是為了避免損失，而不是為了盈利。
追求平衡的人只會原地踏步。要進步，首先要不平衡，註意如何讓自己不斷進步。
2.克服“犬儒主義”心態
我們往往需要很大的勇氣來防止謠言和毫無根據的懷疑加重我們的恐懼和懷疑。
聰明的投資者知道，看似最壞的時候，其實是賺錢的最好時候。當別人嚇得不敢行動時，他們會采取主動並收獲回報。
懷疑和憤世嫉俗使大多數人安於貧窮。生活在等著妳致富，但正是這些疑惑讓人們無法擺脫貧困。
憤世嫉俗者抱怨現實，成功者分析現實。
股票市場的“橫盤”(預先確定的低價拋售)
人們執著於“我不要”，不去關註自己想要什麽。他們回避自己的“不想要”，卻為此付出了巨大的代價——可能永遠得不到自己想要的。
克服懶惰
忙碌的人往往是最懶的人。
“我經常遇到工作太忙，不在乎財富的人。其他人忙於工作，無暇顧及自己的健康。這兩種人那麽忙的原因是壹樣的。他們用忙碌作為逃避問題的借口。我沒有在課堂上給他們講這些，但他們其實心裏都明白。事實上，如果妳提醒他們，他們往往會很不高興。”
妳如何克服妳的懶惰？答案是“多壹點貪心”。
沒有壹點“貪婪”，沒有壹點想擁有更好的東西的欲望，我們就不會前進。世界發展是因為我們都想生活得更好，新發明誕生是因為我們想要更好的東西，我們努力學習是因為我們想知道更好的東西。
埃莉諾·羅斯福說過:“做妳心裏認為對的事，因為無論妳做什麽，總會受到批評。”。如果做了，就要負責任；而妳不做，還是要負責的。"
克服壞習慣
克服自負
許多人試圖用傲慢來掩蓋他們的無知。
這本書建議采取以下10個步驟來開發上帝賦予的天賦，這只有妳能控制:
1.找壹個超現實的理由——精神力量(從‘不想’到‘想’)
這些發自內心的願望是精神動力。如果前進的動力不夠強大，那麽前進路上的嚴酷現實會讓妳退縮。
2.每天做選擇——選擇的力量
我們的消費習慣反映了我們是誰。窮人之所以窮，是因為他們有不良的消費習慣。
第壹:時間是妳最寶貴的財富。
第二:沒錢就得讀書。
我選擇有錢，每天都為之努力！！！
如果妳能讀到這壹點，妳就沒有自大的問題，因為自大的人很少看書或者聽從專家的建議。他們為什麽要學習？他們認為自己是宇宙的中心。
3.小心選擇妳的朋友——關系的力量
我會關註有錢的朋友是怎麽討論錢的，我會通過交談向他們學習。
“內幕交易”
妳應該和錢交朋友，因為他們更接近內心，錢是靠“內幕消息”賺來的。
4.掌握壹種模式，然後學習壹種新的模式——快速學習的力量。
“妳學什麽，妳就會成為什麽樣的人。”換句話說，妳要關註妳想學的東西，因為妳的精神力量很強大，妳學的東西會讓妳成為妳自己。
在當今瞬息萬變的社會，妳不能學太多，因為當妳學會的時候，往往已經過時了。問題是妳學得多快。這個技能是無價的。如果妳想賺錢，找到捷徑是非常重要的。為錢工作的模式已經過時了。
5.首先支付自己——自律的力量
自律是區分富人、窮人和中產階級的首要因素。
富爸爸經驗-生活推著妳轉。生活能把妳推來推去，不是因為生活強大，而是因為妳缺乏自律。決心不夠的人，往往會被自律的人打敗。
創業必備的三個最重要的管理技能是①現金流管理②人事管理③個人時間管理。
只有妳有不隨大流的勇氣，妳才能致富。妳可能並不軟弱，但壹涉及到錢，妳往往會變得膽小。
為了更好地“首先支付自己”，妳需要
窮人的壹個常見的壞習慣是隨意動用他們的儲蓄。富人知道儲蓄只能用來創造更多的收入，而不是用來支付賬單。
6.給妳的經紀人豐厚的報酬--好建議的力量。
真正的本事是能夠管理比妳聰明的人，在某些技術上給他們提供優厚的待遇。
7.做壹個“印第安給予者”——壹種無私的力量
8.用資產購買奢侈品——專註的力量
很難有正確的強烈的支配金錢的意誌。在當今的消費世界，由於各種外部誘惑，很容易在支出上揮霍金錢。因為意誌薄弱，金錢的外流幾乎不可阻擋，這也是大多數人貧窮，在財務困境中掙紮的原因。
我習慣用我的消費欲望去刺激，用我的理財天賦去投資。
記住，容易的路往往會變得越來越難，而艱難的路往往會變得越來越容易。
9.英雄崇拜——神話的力量
英雄不僅能激勵我們，還能讓難題看起來更簡單。他們增強了我們的信心，我們應該像他們壹樣。“如果他們能做到，我也能”。
10.先給予，再索取——給予的力量
投資回報率:投資回報率是指通過投資應該獲得的回報價值，即壹項投資活動的經濟回報。
1.停下來，評估壹下什麽可行，什麽不可行。
2.尋找新的思路(比如書本上的方法，模仿和表演)。
找壹些做過妳想做的事情的人，請教壹些小技巧和竅門。
4.參加輔導班，看書或者參加研討會。
多次報價(很多時候妳不知道什麽價格是“合適的”，除非有另壹筆類似的交易作為參考)。妳報價後，對方沒人就說“成交”。