最近網上戲稱“逢年過節胖三斤”。長胖了妳也擔心變胖嗎?妳可能覺得如果能“穿越”到古代就好了,因為在古代,能長胖是貴族和非常有錢的人的“專利”!而且我們翻史書,可以看到古人對“胖子”的贊美是有壹套的!
碩仁:胖而壯,美而無友!
說起古代人對“胖子”的喜愛,可以追溯到2500多年前的春秋戰國時期。那時候我們的祖先連鏟子、鋤頭等鐵制農具都沒有,種出來的糧食當然“慘不忍睹”。那個時候能吃飽的人,也算是“天之驕子”了,所以如果妳當時聽到有人誇妳“胖”,記得不要翻臉,因為那是壹個特別美好的詞!
在《詩經》中,美人被直接稱為“碩人”。比如有壹篇文章《馮偉碩人》,贊美壹個保家衛國的夫人有多漂亮:“碩人漂亮,穿得好。”“手如柔荑,膚如凝脂。領如蜻蜓,齒如犀牛,頭如蛾眉。”
妳可能會對這句話的翻譯感到驚訝:這是壹個又高又胖的美女。她的手像新生的茅草芽壹樣白嫩,她的皮膚像凝固的油壹樣光滑,她的脖子像天牛的幼蟲壹樣又長又白,她的牙齒像葫蘆壹樣潔白整齊,她的前額像蟬的前額壹樣寬又方,她的眉毛像蠶蛾的眉毛壹樣細長彎曲。
在《詩經》的另壹篇《唐式焦聊》中,更可怕的是贊美美女:“另子巨。他的兒子又大又笨拙。”妳真的又胖又壯,胖到沒人能比得上妳!
直到東漢末年,國人眼中的美女都是“肥到沒人”的類型。如文學家蔡邕在《謝楚賦》中寫的美人:“面如明月,明如朝日,色如蓮花,肌如凝蜜。”後來人們幹脆用“碩人”來形容美女。比如漢末“建安七子”之壹的陳琳在《止欲賦》中說,壹個女人“比碩人更美”。
到了唐朝,胖成了全社會的時尚。不僅宮裏的嬪妃更胖,就連公主們也多肉。根據《舊唐書》記載的太平公主的相貌,“公主富貴,額闊”,不僅胖,而且頭骨方,下巴寬。從這個角度來看,電視劇《大龔銘詞》中清純可愛、溫婉可人的模樣,不過是今天的美好想象罷了。