中華人民共和國國家知識產權局
歐洲專利局(就轉讓給聯合王國的專利而言)
英國專利局
在中國香港申請標準專利的程序分為兩個階段，申請人必須提交以下兩個請求:記錄指定專利申請的請求，指在國家知識產權局、歐洲專利局(指定英國)或英國專利局(第壹階段)公布的專利申請；並就已由中華人民共和國國家知識產權局、歐洲專利局(指定聯合王國)或聯合王國專利局(第二階段)批予的專利提交在香港註冊和批予的請求。
標準專利申請的第壹階段:審查和公布。我們將在設定記錄請求的提交日期後審查您的請求。如果要求中有任何不足之處，我們將通知您在兩個月內改正。如果沒有不足之處或不足之處已得到糾正，知識產權署將發布記錄請求，並在《香港知識產權公報》上發布通知。
標準專利申請的第二階段:以專利號提交文件和資料以進行註冊和授予。P5；
指定專利的已發表說明書副本(妳需要確認該說明書副本是由有關指定專利當局發出或保存的文件的真實副本)；
發明的中英文名稱；
如妳在有關的標準專利申請中沒有被指名為申請人，妳必須提交壹份說明妳的申請權利的聲明及證明文件(例如轉讓文件的副本)以證明妳的申請權利；
中國香港的送達地址；以及需要提供的相關資料和文件的翻譯。
如果妳指定代理人，妳的代理人必須提供在中國和香港的居住地址或商業活動地址。
申請短期專利
中國和香港短期專利的授予是以國際檢驗機構之壹或指定專利機構之壹的檢驗報告為依據的。如果妳想在中國和香港申請短期專利，妳必須提交授權請求，並輔以必要的文件和信息來支持它。
短期專利申請:以P6專利形式提交文件和材料進行審批；
壹份說明(《專利條例》第113(1)(b)條和《專利(壹般)規則》第58(2)、59、60和64條)；
中英文摘要(專利(壹般)規則第61條)；
發明的中英文名稱；
申請人的名稱和地址；
發明人的姓名和地址；
檢索報告:1)如果您不是發明人，請提交壹份專利號為P6A，表示妳享有短期專利；2)要求優先權的，請提交優先權聲明及相關優先權文件(《專利(壹般)規則》第69條)；3)如果打算主張非損害性公開，請提交支持該主張的相關陳述和書面證據(《專利(壹般)規則》第58條和第70條)；
中國香港的送達地址；
需要提供的相關資料和文件的翻譯。
如果妳指定代理人，妳的代理人必須提供在中國和香港的居住地址或商業活動地址。