古文：楊文定公溥執政時，其子自鄉來省。公問曰：“壹路守令聞孰賢 ？”對曰：“兒道出江陵，其令殊不賢。”公曰“雲何？”曰：“即待兒茍簡甚矣，乃天臺範理也。”文定默識之。即薦升德安府知府。甚有惠政。夫居位者方以趨奉之勤惰疏密，張我威福。其子弟即借父兄之勢，以嚇當路。而父兄即聽子弟之言，即寄耳目。文定不私其子，反以此重其人，所以勵官方者在此，所以垂家法者亦在此。嗚呼賢矣。
文定公楊溥為相時，他兒子從家鄉來探親，文定公問他：“壹路上的地方官聽說誰賢明？”兒子說：“我路經江陵，那縣令很不賢明。”文定公問：“聽說什麽了？”兒子說：“就是招待我馬虎隨便得很。”那縣令是天臺人範理。文定公暗中記住範理，不久就推薦他升任德安知府，他也很替老百姓辦了些好事。有些上級領導，總是憑趨炎附勢者的勤懶疏密來賞罰升降，濫用職權作威作福；他們的子弟就借父兄的勢力來要挾地方官，那些父兄也只靠聽子弟的話來掌握情況。而文定公不但沒偏袒自己的兒子，反而因為他的話更加看重範理。他用來激勵地方官的辦法出自這裏，用來教訓子女的辦法也出自這裏。哎呀，（真是壹位）賢明（的宰相）啊！
2. 的全文翻譯文定公楊溥為相時，他兒子從家鄉來探親，文定公問他：“壹路上的地方官聽說誰賢明？”兒子說：“我路經江陵，那縣令很不賢明。”
文定公問：“聽說什麽了？”兒子說：“就是招待我馬虎隨便得很。”那縣令是天臺人範理。
文定公暗中記住範理，不久就推薦他升任德安知府，他也很替老百姓辦了些好事。有些上級領導，總是憑趨炎附勢者的勤懶疏密來賞罰升降，濫用職權作威作福；他們的子弟就借父兄的勢力來要挾地方官，那些父兄也只靠聽子弟的話來掌握情況。
而文定公不但沒偏袒自己的兒子，反而因為他的話更加看重範理。他用來激勵地方官的辦法出自這裏，用來教訓子女的辦法也出自這裏。
哎呀，（真是壹位）賢明（的宰相）啊。
3. 翻譯《楊溥舉賢》譯文文定公楊溥為相時，他兒子從家鄉來探親，文定公問他：“壹路上的地方官聽說誰賢明？”兒子說：“我路經江陵，那縣令很不賢明。”
文定公問：“聽說什麽了？”兒子說：“就是招待我馬虎隨便得很。”那縣令是天臺人範理。
文定公暗中記住範理，不久就推薦他升任德安知府，他也很替老百姓辦了些好事。有些上級領導，總是憑趨炎附勢者的勤懶疏密來賞罰升降，濫用職權作威作福；他們的子弟就借父兄的勢力來要挾地方官，那些父兄也只靠聽子弟的話來掌握情況。
而文定公不但沒偏袒自己的兒子，反而因為他的話更加看重範理。他用來激勵地方官的辦法出自這裏，用來教訓子女的辦法也出自這裏。
哎呀，（真是壹位）賢明（的宰相）啊！ 本文可分為兩個層次，主要的寫法是先敘後議。
4. 100分,求文言文遊東山記全文翻譯洪武二十八年，我旅居武昌。
武昌有位蔣隱溪先生，祖上也是我們廬陵人，已經八十多歲，愛讀道家書。兒子立恭會寫詩。
父子二人都是氣度曠達的人，平日深居簡出，隱藏自己的誌向和才氣，不隨便與人來往，只和我情投意合。 這年三月初壹，我們三人帶著四五個童仆，攜帶酒食，出門遠遊。
天還沒有亮，朝東走，走過洪山寺二裏左右，向北拐，走小路大約十裏，穿松林，趟水過山澗。澗水清澈，深處可以泛小舟。
溪邊壹塊大圓石，能坐十幾個人。青松翠竹，綠陰掩映，十分茂密。
這時風和日麗，野草與樹木的花朵盛開，香氣飄拂沾染衣裳襲人，百鳥爭鳴。於是動手清掃石面，坐在上面。
坐了許久，聽見雞叫聲和狗吠聲。我招呼立恭起身，向東走了幾十步，翻過壹道山岡，只見田野平坦廣闊，近處有十幾間茅舍。
於是前去拜訪。壹位約有七十多歲的老者，長長的頭發像雪壹樣白，披落在雙肩，面容紅潤光澤，好像是會飲酒的人。
老者邀請我們兩人坐下。窗下有幾套書。
立恭抽出壹冊《列子》，我拿起壹部《白虎通》，都想把書帶走卻不便開口索取。老人看出了我們的心思，說：“這兩部書我沒有用處。”
於是，我們兩人各自將書揣在懷裏，告辭離開。 回到石上坐下，分派童子摘來芋葉當盤子，把肉放在上面。
立恭舉起酒葫蘆斟酒，傳遞酒杯依次喝了幾輪，立恭乘興寫了壹首七言近體詩，我和了壹首。酒喝到壹半，有壹個騎馬經過的人，竟是我的老朋友武昌左護衛李千戶。
他先是感到驚訝，相視壹笑，卻並不停留，徑直驅馬離開。不久，便備辦了豐盛的酒菜，帶著壹位道士壹起來。
於是我們和他們壹起喝酒。道士拿出壹幀《太乙真人圖》請我們題詩。
我題寫了壹首五言古詩。立恭不寫，只壹味地向道士敬酒。
道士不能承受，躬身告饒，引得眾人捧腹大笑。李千戶取出琵琶連彈數曲。
立恭也折斷壹根竹子，鉆了幾個孔，吹奏起來，發出洞簫般悅耳的聲音。隱溪老先生也忍不住唱了壹闋費無隱的《蘇武慢》。
道士翩翩起舞，兩個童仆也跟在他後面拍著手跳了起來。之後，道士再次拱手行禮問立恭：“先生為何不肯為貧道賦詩！”立恭提筆寫了幾首絕句，詩句更加新奇。
於是重新喝酒，我和立恭酒量不大，都有些醉意。 不久，太陽西下，距離西邊山峰只剩壹丈多了，隱溪先生喚回我倆，說：“玩樂難道沒有止境嗎！”於是，我們和李千戶、道士拱手作別。
途中，隱溪先生指著道旁山岡腳下，回頭對我說：“這裏就是我修建墳墓的地方。”又指著路邊的桃樹囑咐我：“明年賞桃花時就到這裏來找我吧。”
回來之後，立恭對我說：“這次遊覽可得寫篇遊記。”可是當時我沒有閑暇寫作此文。
這年冬天，隱溪先生竟溘然長逝。我痛哭哀悼。
第二年寒食節，與立恭相約去給老人家掃墓。沒想到那時我又鬧了壹場病，未能如約前往。
過了不久，我將要返回廬陵，臨行特地到立恭府上留宿話別，這才動手追記東山之行。沒有寫完，立恭拿去讀，邊讀邊哭，我也忍不住潸然淚下，於是再次擱筆。
但是想到自己往日與蔣氏父子交好深厚，而且在武昌逗留期給送立恭。 東山春遊的第二年，八月初三日記。
[2] 譯文 戊寅年（公元1158年）夏季四月己亥日，弋陽的方疇、廣漢的張栻在永州的東山為東平的劉芮飲酒餞行。久雨過後，天氣晴朗，我們攀上山頂，縱目四望，山色如洗，心曠神怡。
我們壹起把酒食安置在寺廟西邊的房間，四顧庭院與門戶，喟然長嘆，說：“啊，這裏就是前丞相範宣公的故居啊！”在座的客人都驚疑不定，站起來詢問詳情。 零陵的張公飾說：“忠宣公居住在這裏的時候，我才十三四歲。
先父承蒙忠宣公擡愛，為他們家服務，所以我也有機會侍奉忠宣公。忠宣公那時眼睛已病得很厲害，手裏拿著壹塊壹寸左右的玉塊，用它來 *** 。
我不認識這個東西，就多次地去看它。旁邊有個小孩故意騙人說：“這就是壹塊石頭。”
忠宣公很驚訝地說：‘不對，這叫玉。’唉，忠宣公心存誠信，到達了連小孩都不欺騙的程度，那麽忠宣公的氣概可想而知了。”
在座的人都贊嘆不已。 張公飾又說：忠宣公居住在這個西邊的偏房裏，房子很小，跟寺廟裏的和尚相鄰很近。
幾個孫子還很小，有壹天孫子與寺裏的和尚玩耍，和尚不知道忠宣公是前宰相，和忠宣公的孫子互相辱罵，正好從忠宣公跟前經過，話語中還暗暗地牽扯到忠宣公。忠宣公很淡然地對待，好像沒有聽見壹樣。
第二天，和尚非常後悔，慚愧拘束很不自然，到他家裏來謝罪，忠宣公最終也沒有說壹句多余話，還像當初壹樣對待他們。永州的讀書人有時有見到忠宣公的，忠宣公循循善誘，親自加以教導。
有壹天，剛剛坐定，有人輕率冒失地問道：“範某某和您是什麽親戚關系呢？”竟然直呼範文正公的姓名。當時忠宣公的兩個兒子在旁服侍，驚恐害怕得汗都冒出來了。
忠宣公皺著眉頭，很久才說：‘是我已去世的父親。’輕率說話的人非常恐懼。
過了壹會兒，忠宣公又以溫婉的言辭安慰他，以後也壹直跟他保持著聯系。忠宣公的氣概度量，雖然說有上天賦予的因素，大概也是靠後天的學習修養磨練而成的吧。
於是，在座的各位壹齊說：江山還和從前的壹樣，可是忠宣公卻無緣再見到了。像張公飾他們，還能夠。
5. 求古文言文,楊士奇的《翠筠樓記》的全文翻譯楊士奇楊士奇，名寓，以字行於世，泰和人。
很早就失去父親，母親改嫁，他隨母親到羅家，不久恢復本宗。家中十分貧困。
他努力學習，教授學生以維持自己的生活。經常出遊湖、湘之間，在江夏設立書塾最久。
建文初年，朝廷召集各地儒士修纂《太祖實錄》，楊士奇已因推舉召為教授正要出發，王叔英又以有治史之才推薦，於是被召進翰林院，充任編纂官。不久，朝廷命吏部考核評定史館的各位儒士。
尚書張魷得到楊士奇的策論，說：“這不是經生所能說的話。”上奏為第壹。
授官吳王府審理副，仍舊在史館供職，成祖登位，改任編修。不久，被挑選進入內閣，主管機要事務，幾個月後晉升為侍講。
永樂二年，挑選太子屬官，任命楊士奇為左中允。永樂五年，晉升為左諭德。
楊士奇任職十分謹慎，在私人居室從不談公事，即使是最親密交厚的人也從來聽不到。在皇上面前，舉止恭敬謹慎，善於應答，論事總是合乎皇上意旨。
別人有小過失，曾經為之掩蓋。廣東布政使徐奇裝載著嶺南的土特產饋贈給朝廷的大臣，有人得到他準備送人的捆目名冊進呈皇上。
皇上看上面沒有楊士奇的名字，就召見詢問他。楊士奇回答說：“徐奇去廣東時，各位大臣作詩歌文章送行，臣正值生病沒有參加，所以只有我沒上名單。
現在各位大臣接受與否還不知道，況且禮物輕微，應當沒有其他的意思。”皇上急忙下令燒毀了名冊。
永樂六年，皇上出巡北方，命楊士奇與蹇義、黃淮留下輔助太子。太子喜愛文章詞采，贊善王汝玉以作詩之法進呈。
楊士奇說：“殿下應當留心《六經》，有空閑可看兩漢的詔令。詩歌是雕蟲小技，不值得去做。”
太子稱好。當初，皇上起兵的時候，漢王多次奮力作戰有功，皇上許諾事成之後立他為太子。
後來沒有得到冊立，就怨恨失望。皇上又憐惜趙王年紀輕，十分寵愛他。
於是兩位親王就聯合起來離間太子和皇上的關系，皇上很是心動。永樂九年，皇上返回南京，召見楊士奇詢問太子代理國事的情況，楊士奇回答說很孝敬，並且說：“殿下的天資高，即使有了過失壹定會知道，知道了壹定會改正，壹心愛人，決不會辜負陛下的托付。”
皇上很高興。永樂十壹年正月初壹，出現日食。
禮部尚書呂震請求不要免去朝賀。侍郎儀智堅持說不行。
楊士奇也引用宋仁宗的事竭力論說。於是免去了朝賀。
第二年，皇上出征北方。楊士奇仍然輔助太子駐守京師。
漢王暗中攻擊太子更加急迫。皇上返京，因太子接駕慢了壹步，將太子屬官黃淮等人全部關進監獄，楊士奇後到，原諒了他。
召見他詢問太子的事。楊士奇叩頭說：“太子還和原來壹樣孝敬。
拖延接駕的事，都是臣等人的罪過。”皇上怒意緩解了。
隨皇上出征的各大臣紛紛上奏章彈劾楊士奇不應當被單獨寬宥，於是被關進錦衣衛的監獄，不久釋放。永樂十四年，皇上返回京師，稍微聽說了壹些漢王爭奪嫡位的陰謀以及各種越軌的行為，以此事詢問蹇義，蹇義不回答，於是問楊士奇。
回答說：“臣與蹇義都侍奉太子，外面人沒有敢對我們兩人說漢王事情的。但是漢王兩次被派去藩地，他都不肯動身。
現在知道陛下將要遷都，就馬上請求留守南京。希望陛下深入地觀察漢王的意圖。”
皇上沈默，起座還宮。過了幾天，皇上全面了解了漢王的事情，削減了兩個護衛，將他安排在樂安。
第二年，晉升楊士奇為翰林學士，兼任原來的官職。永樂十九年，改任左春坊大學士，仍然兼任學士。
第二年再次以輔助教導太子有差錯而獲罪，關進錦衣衛監獄，十天後被釋放。仁宗登位，提升為禮部侍郎兼華蓋殿大學士。
皇上駕臨便殿，蹇義、夏原吉奏事還沒有退下。皇上遠遠看見楊士奇，對兩人說：“新任華蓋殿大學士來了，壹定有正直的言論，我們試著壹起聽他說。”
楊士奇入殿說：“皇上下恩詔減去每年宮廷用度才二天，惜薪司就傳下旨意徵收紅棗八十萬斤，與前面恩詔相抵觸。”皇上立即下令減少壹半。
朝廷中穿喪服守孝二十七天期滿，呂震請求馬上換成吉服。楊士奇認為不可以，呂震厲聲地斥責他。
蹇義兼取雙方意見奏進。第二天，皇上穿戴著白帽和麻衣麻帶臨朝聽政。
朝廷大臣中只有楊士奇及英國公張輔的衣服和皇上壹樣。朝見結束，皇上對左右的人說：“靈柩還停留在宮中，換下喪服難道是臣子所忍心說的？楊士奇堅持是對的。”
晉升為少保，與同僚楊榮、金幼孜壹起被賜予“督察過失糾正謬誤”的銀質徽章，準許密封奏章論事。不久晉升為少傅。
當時布政使、按察使、知府、縣令等地方官員來京朝見皇上，尚書李慶建議發派軍隊中多余的馬給這些官吏，每年向他們徵收產下的馬駒。楊士奇說：“朝廷選擇賢才授予官職，卻讓他們去養馬，這是重視畜生而輕視士子，用什麼給天下後世的人樹立榜樣呢？”皇上同意並親自頒發聖旨取消這壹做法，旋即又沒有聲息了。
楊士奇再次竭力上言，又沒有答覆。過了壹段時間，皇上駕臨思善門，召見楊士奇對他說：“朕以前豈是真的忘了這件事？聽說呂震、李慶等人都不喜歡妳，朕是擔心妳孤立，恐怕被他們所傷害，不想是因為妳的上言而取消這件事罷了，現在有托辭了。”
拿出陜西按察使陳智論養馬不便利的奏疏，讓楊士奇起草敕令並實行之。楊士奇叩頭謝恩。
群臣練習。
6. 明史崔恭傳文言文翻譯白話文崔恭，字克讓，是廣宗人。正統元年考中進士，被授以戶部主事的官職，去管理延綏倉庫，都說他很有才能。因楊溥舉薦他，升為萊州知府。內地送到遼東的布匹，都是貯藏在郡的倉庫裏的，時間長了就會腐爛，看守布匹的人很多都因為這個導致家庭破產。崔恭另建造三十個敞房貯藏這些布匹，規定按年送到外面去，其他的就充當萊州府的軍餉，於是放回了看守的人員八百人。也先侵犯京師，崔恭派幾千民兵支援京師。朝廷決定建造臨清城，發布告征充勞役的人。崔恭認為現在正是春天，人民都缺少糧食，請求朝廷等到秋天收過糧食後再征。崔恭在萊州府六年，萊州的人都把他比作漢代的楊震。
景泰年間，越級提拔為湖廣右布政使。各司所用的物品，都是從老百姓那裏取的。崔恭和手下的人作了約定，都免掉了。公安、監利的流民隨意相互殺人，崔恭下令願意入到當地戶籍的人就可以隨意入，要不然到秋天的時候就遣回原籍，於是那些人就安定下來了。不久，又調到江西左布政使，這裏有個廣利庫，官吏們私自侵吞了五十兩銀子。崔恭將這件事告訴了巡撫韓雍，於是看守這個倉庫的人都被判了罪。崔恭在江西核定了均徭法，根據輕重，每十年壹次勞役，這便成了定例。
天順二年，寧王朱奠培不遵法度，崔恭上書參劾了他。朝廷削減了寧王的護衛數，寧王稍微有所收斂。崔恭升為右副都禦史，代替李秉巡查蘇州、松江等府。按照規定，崔恭推薦地方上的老人向朝廷講述利害，陳述革新的辦法。崔恭和都督徐恭壹起疏通儀真的漕河，又疏通常、鎮河，避免了長江的險情。做完這些後，就大力治理吳淞江。從昆山的夏界口，到上海的白鶴江，又從白鶴江到嘉定的卞家渡，最後到莊家涇，壹***疏通了壹萬四千二百多丈的河道。又疏通曹家港、蒲匯塘、新涇這幾條河流。人民靠這個得到了好處，把曹家港看作“都堂浦”。原來的時候，周忱奏告朝廷定了耗羨的規定，李秉改成了按照輕重來增加減少。這個規定很平常，但難於核算，官吏們感到非常麻煩。於是崔恭免掉了李秉的，壹切都按周忱原來定的。
吏部缺少壹個右侍郎，李賢、王翺都舉薦崔恭。朝廷召了崔恭加以任用。崔恭作了“勸懲簿”，這很有名所有的人都知道了。王翺很看重崔恭，崔恭轉為左侍郎。崔恭在父親死了丁憂後重新復為原職。憲宗當了皇帝後，崔恭向朝廷請求退休不做官，朝廷不允許。成化五年，尚書李秉罷官。商略想用姚夔，彭時想用王概，但是作言官的北方人都說實際上是彭時起跑了李秉，在朝廷上大吵大鬧。彭時推說有病不出來，侍讀尹直認為因為彭時、王概都是自己同鄉，怕因此受到懲罰，連忙告訴了商輅，以崔恭代替了李秉。過了五個月，崔恭因母親去世回家守孝。除了孝服後，起復到南京吏部任職，崔恭參劾罷免了幾個部門的沒有才能的幾個人。成化十壹年春天，朝廷讓崔恭參與處理國家大事。當了三年，就退休了。又過了兩年，崔恭去世。朝廷贈給他太子少保的名譽官職，給他的謚號為莊敏。
7. 求楊溥（明朝人）從入獄到出獄發生的所有大事及獄中人的詳細資料楊溥，字弘濟，石首人。與楊榮同舉進士。授編修。永樂初，侍皇太子為洗馬。太子嘗讀《漢書》，稱張釋之賢。溥曰：“釋之誠賢，非文帝寬仁，未得行其誌也。”采文帝事編類以獻。太子大悅。久之，以喪歸。時太子監國，命起視事。十二年，東宮遣使迎帝遲，帝怒。黃淮逮至北京系獄。及金問至，帝益怒曰：“問何人，得侍太子！”下法司鞫，連溥，逮系錦衣衛獄。家人供食數絕。而帝意不可測，旦夕且死。溥益奮，讀書不輟。系十年，讀經史諸子數周。
仁宗即位，釋出獄，擢翰林學士。嘗密疏言事。帝褒答之，賜鈔幣。已，念溥由己故久困，尤憐之。明年建弘文閣於思善門左，選諸臣有學行者侍值。士奇薦侍講王進、儒士陳繼，蹇義薦學錄楊敬、訓導何澄。詔官繼博士，敬編修，澄給事中，日值閣中。命溥掌閣事，親授閣印，曰：“朕用卿左右，非止學問。欲廣知民事，為治道輔。有所建白，封識以進。”尋進太常卿， *** 如故。
宣宗即位，弘文閣罷，召溥入內閣，與楊士奇等***典機務。居四年，以母喪去，起復。九年遷禮部尚書，學士值內閣如故。
英宗初立，與士奇、榮請開經筵。豫擇講官，必得學識平正、言行端謹、老成達大體者數人供職。且請慎選宮中朝夕侍從內臣。太後大喜。壹日，太後坐便殿，帝西向立，召英國公張輔及士奇、榮、溥、尚書胡濙入。諭曰：“卿等老臣，嗣君幼，幸同心***安社稷。”又召溥前曰：“仁宗皇帝念卿忠，屢加嘆息，不意今尚見卿。”溥感泣，太後亦泣，左右皆悲愴。始仁宗為太子，被讒，宮僚多死詔獄，溥及黃淮壹系十年，瀕死者數矣。仁宗時時於宮中念諸臣，太後亦久憐之，故為溥言之如此。太後復顧帝曰：“此五臣，三朝簡任，俾輔後人。皇帝萬幾，宜與五臣***計。”
正統三年，《宣宗實錄》成，進少保、武英殿大學士。溥後士奇、榮二十余年入閣，至是乃與士奇、榮並。六年歸省墓，尋還。
是時，王振尚未橫，天下清平，朝無失政，中外臣民翕然稱“三楊”。以居第目士奇曰“西楊”，榮曰“東楊”，而溥嘗自署郡望曰南郡，因號為“南楊”。溥質直廉靜，無城府。性恭謹，每入朝，循墻而走。諸大臣論事爭可否，或至違言。溥平心處之，諸大臣皆嘆服。時謂士奇有學行，榮有才識，溥有雅操，皆人所不及雲。比榮、士奇相繼卒，在閣者馬愉、高谷、曹鼐皆後進望輕。溥孤立，王振益用事。十壹年七月，溥卒，年七十五。贈太師，謚文定。官其孫壽尚寶司丞。後三年，振遂導英宗北征，陷土木，幾至大亂。時人追思此三人者在，當不至此。而後起者爭暴其短，以為依違中旨，釀成賊奄之禍，亦過刻之端也。