原文摘錄:
夕陽西下，取而代之的是點燃荊蠟燭。
正高高矮怨夜短，東方漸白有路曉。
解釋:
當太陽下山時，房間是黑暗的，所以點燃木柴而不是蠟燭。興高采烈，怨天尤人，夜短，東方白日，黎明。
2.唐杜甫飲酒中的八仙之歌。
原文摘錄:
張旭的三杯草傳下來，還沒等他脫下帽子把頭露出給王公看，他就把紙丟得如雲。
焦穗五鬥米出類拔萃，口才驚人。
解釋:
張旭喝了三杯酒，就是用毛筆寫了壹本書，人們稱他為草賢。他經常在王公貴族面前脫帽脫帽，草草寫書。如果上帝幫助他，他的書就會像紙上的壹團煙。喝了五杯酒後，我恢復了精神。宴會上的交談常常讓每個人都感到驚訝。
3.唐·李白的《虎行》
原文摘錄:
楚人張的每壹條路，心裏都藏著陰雲。
三吳邦伯環顧四周，天下英雄皆推。
解釋:
大家都說張旭是個奇人，胸懷大誌，謀略小，但世人並不了解他。三吳的官員對他特別感興趣，各地的英雄都爭相追隨。
4.唐·戚跡？除了晚上
原文摘錄:
白發增添了新的壹年，尹青減少了老朋友。
明朝時，我們等晴天，看池上春冰。
解釋:
雪把我的頭白了，又添了壹年，老朋友走了，等著明天的晴天，去池塘看春天的冰雪。
5.道寫了《湘江秋曉》
原文節選:？
清爽推薦金風，新涼入衣。
朝露流綠桐，旭日照美。
解釋:
秋風把大地吹得金黃，涼風吹進袖子裏，非常涼爽。清晨的古銅色披著秋露，太陽升起，大地美麗。