壹般來說，同壹家律師事務所不能代理同壹案件。根據相關規定，律師在同壹案件中為雙方當事人擔任代理人，或者代理與本人或者其近親屬有利益沖突的法律事務的，律師和律師事務所不得與當事人建立或者保持委托關系。
法律客觀性:
《律師行為規範(試行)》第五十條有下列情形之壹的: (壹)律師在同壹案件中為雙方當事人擔任代理人，或者代理與本人或者其近親屬有利益沖突的法律事務的；(二)同壹律師事務所的不同律師在同壹刑事案件中擔任被害人的代理人和犯罪嫌疑人、被告人的辯護人，但縣域內只有壹個律師事務所並事先征得當事人同意的除外；(3)在民事訴訟、行政訴訟、仲裁案件中，同壹律師事務所的不同律師同時為爭議雙方的代理人，或者本所或其工作人員為壹方當事人，本所其他律師為另壹方當事人的代理人。